Vertaling van "stoffen zijn colloïdaal " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

emfyseem (diffuus)(chronisch)door inhalatie van chemische stoffen, gassen, rook en dampen | longfibrose (chronisch)door inhalatie van chemische stoffen, gassen, rook en dampen | obliteratieve bronchiolitis (chronisch)(subacuut)door inhalatie van chemische stoffen, gassen, rook en dampen
Bronchiolite oblitérante (chronique) (subaiguë) | Emphysème (diffus) (chronique) | Fibrose pulmonaire (chronique) | dû (due) à l'inhalation d'agents chimiques, d'émanations, de fumées et de gaz

colloïdaal | met betrekking tot een vloeibare oplossing
colloïdal | relatif à | de la nature d'un colloïde

cholinerg | cholinergisch | met betrekking tot stoffen die voor de prikkeloverdracht zor gen
cholinergique |

diffusie | vermenging van twee ongelijksoortige stoffen
diffusion | diffusion

chemotherapie | behandeling van ziekten met scheikundige stoffen
chimiothérapie | chimiothérapie

biotransformatie | omvorming van stoffen binnen het levende weefsel
biotransformation | biotransformation

alkaloïde | giftige verbinding van plantaardige stoffen
alcaloïde (s.m) | substance chimique à caractère alcalin | d'origine végétale

biochemisch | met betrekking tot de omzetting van stoffen in levende wezens
biochimique | qui se rapporte à la biochimie

bloodstelling aan toxische stoffen
niveau d'exposition toxique

aanval door vergiftiging door niet-farmaceutische stoffen
agression par empoisonnement par des substances non pharmaceutiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- De andere stoffen zijn colloïdaal watervrij silicium, magnesiumstearaat, gelatine capsule: oranjegeel S (E110), azorubine (E122), briljantblauw (E133), tartrazine (E102) en titanium dioxide (E171).
- Les autres composants sont silice colloïdale anhydre, stéarate de magnésium, gélule en gelatine : jaune orangé S (E110), azorubine (E112), bleu brilliant (E113), tartrazine (E102) et dioxyde de titane (E171).

De andere stoffen in dit middel zijn: microkristallijne cellulose, xanthaan gom E145, mononatriumcitraat, natriumcitraat, watervrij colloïdaal silica, colloïdaal silica, aspartaam, natriumsaccharine, melk smaakstof (maltodextrine, plantaardige olie, zetmeelnatriumoctenylsuccinaat (E1450), sinaasappel smaakstof (dextrine, difosfaat (E450), gebutyleerd hydroxyanisol (E320)) en vanille smaakstof (maltodextrine, saccharose, propyleenglycol).
Les autres composants sont: cellulose microcristalline, gomme de xanthane E145, citrate monosodique, citrate de sodium, silice colloïdale anhydre, silice colloïdale anhydre, aspartame, saccharine sodique, arôme lait (maltodextrine, huile végétale, octényle succinate d’amidon sodique (E1450), arôme orange (dextrine, diphosphate (E450), hydroxyanisole butylé (E320)) et arôme vanille (maltodextrine, saccharose, propylèneglycol).

De andere stoffen in dit middel zijn: lactosemonohydraat, maïszetmeel, povidone K30, d-αtocoferol, sojabonenolie, watervrij colloïdaal siliciumdioxide, ghydrateerd colloïdaal siliciumdioxide , stearinezuur, hypromellose, polyethyleenglycol, titaandioxide (E171) (zie ook “DESOPOP bevat lactose” in rubriek 2).
Les autres composants sont: lactose monohydrate, amidon de maïs, povidone K30, d-αtocophérol, huile de graines de soja, silice colloïdale anhydre, silice colloïdale hydraté, acide stéarique, hypromellose, polyéthylène glycol, dioxyde de titane (E171) (voir aussi ‘DESOPOP contient du lactose ’’ dans la rubrique 2).

De andere stoffen in dit middel zijn: Kern van de tablet: ethylcellulose – hypromellose 4000 – anhydrisch colloïdaal siliciumdioxide – gehydrateerd colloïdaal siliciumdioxide – natriumsaccharine.
Les autres composants sont : Noyau du comprimé : éthylcellulose – hypromellose 4000 – dioxyde de silice colloïdale anhydre – dioxyde de silice colloïdale hydratée – saccharine sodique.

- De andere stoffen in Bromazepam EG zijn: Bromazepam EG 6 mg tabletten: lactose, gepregelatiniseerd zetmeel, microkristallijne cellulose, watervrij colloïdaal siliciumdioxide, magnesiumstearaat Bromazepam EG 12 mg tabletten: lactose, gepregelatiniseerd zetmeel, microkristallijne cellulose, watervrij colloïdaal siliciumdioxide, magnesiumstearaat, geel ijzeroxide (E172), rood ijzeroxide (E172)
- Les autres composants sont: Bromazepam EG 6 mg comprimés: lactose, amidon prégélatinisé, cellulose microcristalline, silice colloïdale anhydre, stéarate de magnésium Bromazepam EG 12 mg comprimés: lactose, amidon prégélatinisé, cellulose microcristalline, silice colloïdale anhydre, stéarate de magnésium, oxyde de fer jaune (E172), oxyde de fer rouge (E172)

- De andere stoffen in dit middel zijn: hydroxypropybetadex, lactosemonohydraat, povidon K25, gesilicificeerde microkristallijne cellulose, colloïdaal gehydrateerd siliciumdioxide, watervrij colloïdaal siliciumdioxide, magnesiumstearaat
- Les autres composants sont: hydroxypropylbetadex, lactose monohydraté, povidone K25, cellulose microcristalline silicée, silice colloïdale hydratée, silice colloïdale anhydre, stéarate de magnésium

De andere stoffen in dit middel zijn lactosemonohydraat, watervrij colloïdaal siliciumdioxide, maïszetmeel, mannitol (E421), natriumcroscarmellose, watervrij citroenzuur, natriumwaterstofcarbonaat, aspartaam (E951), magnesiumstearaat, sinaasappelsmaak (sucrose, maltodextrine, natuurlijke smaken, sojalecithine, watervrij colloïdaal siliciumdioxide).
Les autres composants sont silice colloïdale anhydre, lactose monohydraté, amidon de maïs, mannitol (E421), croscarmellose sodique, acide citrique anhydre, bicarbonate de sodium, aspartame (E951), stéarate de magnésium, arôme orange (saccharose, maltodextrine, arômes naturels, lécithine de soja, silice colloïdale anhydre).

De andere stoffen in dit middel zijn lactosemonohydraat, microkristallijne cellulose, natriumzetmeelglycolaat, silica (colloïdaal watervrij), magnesiumstearaat, talk, macrogol 3000, polyvinylalcohol, titaandioxide (E171).
Les autres composants sont le lactose monohydraté, la cellulose microcristalline, le carboxyméthylamidon sodique, la silice (colloïdale anhydre), le stéarate de magnésium, le talc, le macrogol 3000, le poly(alcool vinylique) et le dioxyde de titane (E171).

- De andere stoffen in dit middel zijn lactosemonohydraat, crospovidon, poloxameer 188, colloïdaal siliciumoxide watervrij en magnesiumstearaat.
- Les autres composants sont : lactose monohydraté, crospovidone, poloxamère 188, silice colloïdale anhydre, stéarate de magnésium.

De andere stoffen in dit middel zijn: Voor de filmomhulde tabletten: Kern van de tablet: Hydroxypropylcellulose, natriumcroscarmellose, glycerylbehenaat, magnesiumstearaat, colloïdaal siliciumanhydraat Omhulling: hypromellose, titaandioxide, propyleenglycol. Voor de bruistabletten: anhydrisch citroenzuur, natriumbicarbonaat, natriumcarbonaat, sorbitol (E420), natriumdocusaat, povidone, natriumbenzoaat, aspartaam (E951), kaliumacesulfaat, pompelmoesaroma, sinaasappelaroma.
Les autres composants sont : Pour les comprimés pelliculés : Noyau du comprimé : Hydroxypropylcellulose, croscarmellose sodique, béhénate de glycéryl, stéarate de magnésium, silice colloïdale anhydre Enrobage : hypromellose, dioxyde de titane, proplylène glycol Pour les comprimés effervescents : Acide citrique anhydre, bicarbonate de sodium, carbonate de sodium, sorbitol (E420), docusate de sodium, povidone, benzoate de sodium, aspartam (E951), acésulfate de potassium, arôme de pamplemousse, arôme d’orange.