Traduction de «stoffen zijn anhydrisch » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

emfyseem (diffuus)(chronisch)door inhalatie van chemische stoffen, gassen, rook en dampen | longfibrose (chronisch)door inhalatie van chemische stoffen, gassen, rook en dampen | obliteratieve bronchiolitis (chronisch)(subacuut)door inhalatie van chemische stoffen, gassen, rook en dampen
Bronchiolite oblitérante (chronique) (subaiguë) | Emphysème (diffus) (chronique) | Fibrose pulmonaire (chronique) | dû (due) à l'inhalation d'agents chimiques, d'émanations, de fumées et de gaz

anhydrisch | watervrij
anhydre | qui ne contient pas d'eau

cholinerg | cholinergisch | met betrekking tot stoffen die voor de prikkeloverdracht zor gen
cholinergique |

diffusie | vermenging van twee ongelijksoortige stoffen
diffusion | diffusion

chemotherapie | behandeling van ziekten met scheikundige stoffen
chimiothérapie | chimiothérapie

biotransformatie | omvorming van stoffen binnen het levende weefsel
biotransformation | biotransformation

alkaloïde | giftige verbinding van plantaardige stoffen
alcaloïde (s.m) | substance chimique à caractère alcalin | d'origine végétale

biochemisch | met betrekking tot de omzetting van stoffen in levende wezens
biochimique | qui se rapporte à la biochimie

bloodstelling aan toxische stoffen
niveau d'exposition toxique

aanval door vergiftiging door niet-farmaceutische stoffen
agression par empoisonnement par des substances non pharmaceutiques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De andere stoffen zijn anhydrisch chlorobutanol, vloeibare paraffine en vaseline.
- Les autres composants sont le sont le chlorobutanol anhydrique, la paraffine liquide et la vaseline.

- De andere stoffen zijn anhydrisch vloeibaar lanoline, methylparahydroxybenzoaat, propylparahydroxybenzoaat en witte vaseline.
- Les autres composants sont la lanoline liquide anhydride, le méthylparahydroxybenzoate, le propylparahydroxybenzoate et la vaseline blanche.

De andere stoffen in Pergotime zijn microkristallijne cellulose, anhydrisch lactose, maïszetmeel, colloïdaal anhydrisch siliciumdioxide, magnesiumstearaat, natriumzetmeelglycolaat.
Les autres composants sont cellulose microcristalline, lactose anhydre, amidon de maïs, silice colloïdale anhydre, stéarate de magnésium, carboxyméthylamidon.

De andere stoffen in dit middel zijn: Macrogol 6000, vloeibare suiker, natriumsaccharine, kaliumsorbaat, karamel-vanillearoma, anhydrisch citroenzuur en gezuiverd water.
Les autres composants sont : macrogol 6000, sucre liquide, saccharine sodique, sorbate de potassium, arôme caramel-vanille, acide citrique anhydre, eau purifiée.

De andere stoffen in dit middel zijn: Voor de filmomhulde tabletten: Kern van de tablet: Hydroxypropylcellulose, natriumcroscarmellose, glycerylbehenaat, magnesiumstearaat, colloïdaal siliciumanhydraat Omhulling: hypromellose, titaandioxide, propyleenglycol. Voor de bruistabletten: anhydrisch citroenzuur, natriumbicarbonaat, natriumcarbonaat, sorbitol (E420), natriumdocusaat, povidone, natriumbenzoaat, aspartaam (E951), kaliumacesulfaat, pompelmoesaroma, sinaasappelaroma.
Les autres composants sont : Pour les comprimés pelliculés : Noyau du comprimé : Hydroxypropylcellulose, croscarmellose sodique, béhénate de glycéryl, stéarate de magnésium, silice colloïdale anhydre Enrobage : hypromellose, dioxyde de titane, proplylène glycol Pour les comprimés effervescents : Acide citrique anhydre, bicarbonate de sodium, carbonate de sodium, sorbitol (E420), docusate de sodium, povidone, benzoate de sodium, aspartam (E951), acésulfate de potassium, arôme de pamplemousse, arôme d’orange.

- De werkzame stoffen in Hemosedan zijn per gram crème 50 mg lidocaïne hydrochloride anhydrisch (onder de vorm van lidocaïne hydrochloride, hydraat) en 1,50 mg prednisolone (onder de vorm van prednisolonacetaat).
- Les substances actives sont par gramme de crème 50 mg de chlorhydrate de lidocaïne anhydre (sous la forme de chlorhydrate de lidocaïne hydraté) et 1,50 mg de prednisolone (sous la forme d’acétate de prednisolone).

De andere stoffen in dit middel zijn: natriumcroscarmellose, natriumlaurylsulfaat, natriumcitraat, stearinezuur, colloïdaal silicium (anhydrisch), natriumcarmellose, talk, acaciagom, saccharose, titaandioxide (E171), macrogol 6000,
Les autres composants sont: croscarmellose sodique, laurylsulfate de sodium, citrate de sodium, acide stéarique, silice colloïdale anhydre, carmellose sodique, talc, gomme arabique, saccharose, dioxyde de titane (E171), Macrogol 6000, Encre : Opacode brun S-1-9460 HV.

- De andere stoffen in Dakar zijn: Magnesiumcarbonaat – Neutrale microgranules ( suikerbolletjes ) – Saccharose – Maïszetmeel - Hydroxypropylcellulose - Methacrylzuur en gepolymeriseerd ethylacrylaat – Talk - Macrogol 8000 – Titaandioxide - Polysorbaat 80 - Anhydrisch colloïdaal siliciumdioxide (Capsule: Gelatine, Titaandioxide, Erythrosine, Geel ijzeroxide, Indigotine)
- Les autres composants sont : Carbonate de magnésium – Microgranulés neutres ( sphères de sucre ) - Saccharose - Amidon de maïs - Hydroxypropylcellulose - Acide méthacrylique et acrylate d'éthyle polymérisé - Talc - Macrogol 8000 -Dioxyde de titane - Polysorbate 80 - Dioxyde de silice colloïdale anhydre (Gélule : Gélatine, Dioxyde de titane, Erythrosine, Oxyde de fer jaune, Indigotine)

- De andere stoffen in Dakar zijn: Magnesiumcarbonaat – Neutrale microgranules ( suikerbolletjes ) – Saccharose – Maïszetmeel - Hydroxypropylcellulose - Methacrylzuur en gepolymeriseerd ethylacrylaat – Talk - Macrogol 8000 – Titaandioxide - Polysorbaat 80 - Anhydrisch colloïdaal siliciumdioxide (Capsule: Gelatine, Titaandioxide, Erythrosine, Geel ijzeroxide)
- Les autres composants sont : Carbonate de magnésium - Microgranulés neutres ( sphères de sucre ) - Saccharose - Amidon de maïs - Hydroxypropylcellulose - Acide méthacrylique et acrylate d'éthyle polymérisé - Talc - Macrogol 8000 -Dioxyde de titane - Polysorbate 80 - Dioxyde de silice colloïdale anhydre (Gélule : Gélatine, Dioxyde de titane, Erythrosine, Oxyde de fer jaune)