Traduction de «stoffen moeten kleinere doses myleran » (Néerlandais → Français) :

In geval van combinatie met andere cytotoxische stoffen moeten kleinere doses Myleran gebruikt worden (zie rubrieken 4.8 en 4.5).
De plus faibles doses de Myleran doivent être utilisées en cas d’associations à d’autres agents cytotoxiques (voir rubriques 4.8 et 4.5).

Volwassenen wier beenmerg is aangetast door een andere recente chemotherapeutische behandeling, moeten kleinere doses Eldisine krijgen.
Les adultes dont la moelle osseuse a été fragilisée par un autre traitement chimiothérapique récent, doivent recevoir des doses plus faibles d'Eldisine.

Als hoge doses Myleran gebruikt worden in het kader van een beenmergtransplantatie (de gebruikelijke totale dosis Myleran in combinatie met andere stoffen bedraagt 14 tot 16 mg/kg langs orale weg gedurende vier opeenvolgende dagen, hetzij 3,5 tot 4 mg/kg/dag in gefractioneerde doses), wordt de gastro-intestinale toxiciteit dosisbeperkend met stomatitis, nausea, braken‚ diarree en anorexie.
Si des doses élevées de Myleran sont utilisées dans le cadre d’une greffe de la moelle osseuse (la dose totale usuelle de Myleran en association avec d’autres agents est de 14 à 16 mg/kg par voie orale pendant quatre jours consécutifs soit 3.5 à 4 mg/kg/jour en doses fractionnées), la toxicité gastro-intestinale devient dose-limitante avec stomatite‚ nausées‚ vomissements‚ diarrhées et anorexie.

De gebruikers van Myleran moeten de lokale procedures naleven betreffende het werken met cytotoxische stoffen.
Les utilisateurs de Myleran doivent se conformer aux procédures locales concernant la manipulation des substances cytotoxiques.