Vertaling van "stoffen inderdaad dergelijke " (Nederlands → Frans) :

Of deze stoffen inderdaad dergelijke effecten uitoefenen, en hoe ze dit zouden doen, is niet duidelijk.
On ignore si ces substances exercent effectivement de tels effets, et par quel mécanisme.

Het is inderdaad zo dat als we ons baseren op de RPM gegevens, 60 % van de gehospitaliseerde patiënten ten minste één keer dergelijke stoffen toegediend kreeg in de loop van hun hospitalisatie.
Il est vrai, si nous reprenons les données RPM que 60 % des patients hospitalisés ont reçu au moins une fois de telles substances durant leur séjour.