Vertaling van "stoffen in topiramate " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

emfyseem (diffuus)(chronisch)door inhalatie van chemische stoffen, gassen, rook en dampen | longfibrose (chronisch)door inhalatie van chemische stoffen, gassen, rook en dampen | obliteratieve bronchiolitis (chronisch)(subacuut)door inhalatie van chemische stoffen, gassen, rook en dampen
Bronchiolite oblitérante (chronique) (subaiguë) | Emphysème (diffus) (chronique) | Fibrose pulmonaire (chronique) | dû (due) à l'inhalation d'agents chimiques, d'émanations, de fumées et de gaz

diffusie | vermenging van twee ongelijksoortige stoffen
diffusion | diffusion

chemotherapie | behandeling van ziekten met scheikundige stoffen
chimiothérapie | chimiothérapie

cholinerg | cholinergisch | met betrekking tot stoffen die voor de prikkeloverdracht zor gen
cholinergique |

biotransformatie | omvorming van stoffen binnen het levende weefsel
biotransformation | biotransformation

alkaloïde | giftige verbinding van plantaardige stoffen
alcaloïde (s.m) | substance chimique à caractère alcalin | d'origine végétale

biochemisch | met betrekking tot de omzetting van stoffen in levende wezens
biochimique | qui se rapporte à la biochimie

bloodstelling aan toxische stoffen
niveau d'exposition toxique

aanval door vergiftiging door niet-farmaceutische stoffen
agression par empoisonnement par des substances non pharmaceutiques

elk incident waarbij lijn voor zuurstof of ander gas voor patiënt verkeerd gas bevat of is besmet door toxische stoffen
tout un incident dans lequel une conduite désignée pour l'oxygène ou un autre gaz destiné à être livré à un patient contient le mauvais gaz ou est contaminée par des substances toxiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Stoffen in Topiramate Mylan waarmee u rekening moet houden Enkel de 200 mg tablet bevat zonnegeel aluminiumlak (E110) en allura rood aluminiumlak (E129) wat allergische reacties kan veroorzaken.
Informations importantes concernant certains composants de Topiramate Mylan Uniquement le comprimé à 200 mg contient de laque d’aluminium jaune orangé (E110) et de laque d’aluminium rouge allura (E129), qui peuvent provoquer des réactions allergiques.

Stoffen in Topiramate EG waarmee u rekening moet houden Dit geneesmiddel bevat lactose (zie rubriek 6 voor meer informatie).
Informations importantes concernant certains composants de Topiramate EG Ce médicament contient du lactose (voir rubrique 6 pour plus d’informations).

De andere stoffen in Topiramate EG staan hieronder vermeld.
Les autres composants deTopiramate EG sont listés ci-dessous.

U bent allergisch voor een van de stoffen die in Topiramate EG zitten. Deze stoffen kunt u vinden onder punt.
si vous êtes allergique (hypersensible) au topiramate ou à l’un des autres composants de Topiramate EG (voir liste rubrique 6).

De andere stoffen in dit middel zijn: lactosemonohydraat, microkristallijne cellulose, zetmeel, natriumzetmeelglycolaat, magnesiumstearaat, hypromellose, titaandioxide (E 171), macrogol, polysorbaat 80, Topiramate Sandoz 50/200 mg filmomhulde tabletten: geel ijzeroxide (E 172)
Les autres composants sont : lactose monohydraté, cellulose microcristalline, amidon, glycolate d'amidon sodique, stéarate de magnésium, hypromellose, dioxyde de titane (E171), macrogol, polysorbate 80. Topiramate Sandoz 50/200 mg comprimés pelliculés : oxyde de fer jaune (E 172)

Stoffen die predispositie veroorzaken voor nefrolithiasis Als Topiramate EG gelijktijdig wordt gebruikt met andere middelen die predispositie voor nefrolithiasis veroorzaken, kan dit het risico op nefrolithiasis verhogen.
Topiramate EG, lorsqu’il est utilisé de façon concomitante avec d’autres agents prédisposants à la néphrolithiase, peut augmenter le risque de survenue de néphrolithiase.

Welke stoffen zitten er in Topiramate EG? De werkzame stof is topiramaat.
La substance active est le topiramate.