Vertaling van "stoffen in simvastatine " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

emfyseem (diffuus)(chronisch)door inhalatie van chemische stoffen, gassen, rook en dampen | longfibrose (chronisch)door inhalatie van chemische stoffen, gassen, rook en dampen | obliteratieve bronchiolitis (chronisch)(subacuut)door inhalatie van chemische stoffen, gassen, rook en dampen
Bronchiolite oblitérante (chronique) (subaiguë) | Emphysème (diffus) (chronique) | Fibrose pulmonaire (chronique) | dû (due) à l'inhalation d'agents chimiques, d'émanations, de fumées et de gaz

allergie voor simvastatine
allergie à la simvastatine

product dat nicotinezuur en simvastatine bevat
produit contenant de l'acide nicotinique et de la simvastatine

product dat enkel nicotinezuur en simvastatine bevat
produit contenant seulement de l'acide nicotinique et de la simvastatine

product dat simvastatine in orale vorm bevat
produit contenant de la simvastatine sous forme orale

product dat simvastatine bevat
produit contenant de la simvastatine

product dat ezetimibe en simvastatine bevat
produit contenant de l'ézétimibe et de la simvastatine

alkaloïde | giftige verbinding van plantaardige stoffen
alcaloïde (s.m) | substance chimique à caractère alcalin | d'origine végétale

biochemisch | met betrekking tot de omzetting van stoffen in levende wezens
biochimique | qui se rapporte à la biochimie

biotransformatie | omvorming van stoffen binnen het levende weefsel
biotransformation | biotransformation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Stoffen in Simvastatine Mylan waarmee u rekening moet houden Simvastatine Mylan bevat een suiker dat lactose wordt genoemd.
Informations importantes concernant certains composants de Simvastatine Mylan Les comprimés de Simvastatine Mylan contiennent un sucre appelé lactose.

Stoffen in Simvastatine EG waarmee u rekening dient te houden Dit geneesmiddel bevat lactose (melksuiker).
Informations importants concernant certains composants de Simvastatine EG Ce médicament contient du lactose (sucre de lait).

- De andere stoffen in Simvastatin Sandoz 20 mg filmomhulde tabletten zijn ascorbinezuur (E 300), butylhydroxyanisol (E 320), microkristallijne cellulose, citroenzuurmonohydraat (E 330), hypromellose, lactosemonohydraat, magnesiumstearaat, gepregelatiniseerd zetmeel (mais), talk, kleurstoffen: titaandioxide (E 171), rood ijzeroxide (E 172), geel ijzeroxide (E 172).
- Les autres composants sont : acide ascorbique (E 300), butylhydroxyanisole (E 320), cellulose microcristalline, acide citrique monohydraté (E 330), hypromellose, lactose monohydraté, stéarate de magnésium, amidon (de maïs) prégélatinisé, talc, agents colorants : dioxyde de titane (E 171), oxyde de fer rouge (E 172), oxyde de fer jaune (E 172).

Stoffen in Simvastatin Sandoz 80 mg filmomhulde tabletten waarmee u rekening moet houden Dit geneesmiddel bevat lactose.
Informations importantes concernant certains composants de Simvastatin Sandoz 80 mg comprimés pelliculés Ce médicament contient du lactose.

Stoffen in Simvastatin Sandoz 20 mg filmomhulde tabletten waarmee u rekening moet houden Dit geneesmiddel bevat lactose.
Informations importantes concernant certains composants de Simvastatin Sandoz 20 mg comprimés pelliculés Ce médicament contient du lactose.

Stoffen in Simvastatin Sandoz 40 mg filmomhulde tabletten waarmee u rekening moet houden Dit geneesmiddel bevat lactose.
Informations importantes concernant certains composants de Simvastatin Sandoz 40 mg comprimés pelliculés Ce médicament contient du lactose.

- De andere stoffen in Simvastatin Sandoz 40 mg filmomhulde tabletten zijn ascorbinezuur (E 300), butylhydroxyanisol (E 320), microkristallijne cellulose, citroenzuurmonohydraat (E 330), hypromellose, lactosemonohydraat, magnesiumstearaat, gepregelatiniseerd zetmeel (mais), talk, kleurstoffen: titaandioxide (E 171), rood ijzeroxide (E 172).
- Les autres composants sont : acide ascorbique (E 300), butylhydroxyanisole (E 320), cellulose microcristalline, acide citrique monohydraté (E 330), hypromellose, lactose monohydraté, stéarate de magnésium, amidon (de maïs) prégélatinisé, talc, agents colorants : dioxyde de titane (E 171), oxyde de fer rouge (E 172).

Werkzame stoffen waarvan de plasma concentratie gewijzigd kan worden door Glivec Imatinib verhoogt de gemiddelde C max en AUC van simvastatine (CYP3A4 substraat) respectievelijk 2- en 3,5-maal, hetgeen wijst op een inhibitie van het CYP3A4 door imatinib.
Substances actives dont la concentration plasmatique peut être modifiée par Glivec : L’imatinib augmente la valeur moyenne de la Cmax et l’ASC de la simvastatine (substrat du CYP3A4), respectivement 2 fois et 3,5 fois, indiquant ainsi une inhibition du CYP3A4 par l’imatinib.

Als gevolg van een mogelijke afname van de doeltreffendheid, is daarom voorzichtigheid geboden wanneer deferasirox wordt gecombineerd met stoffen die door CYP3A4 worden gemetaboliseerd (zoals ciclosporine, simvastatine, hormonale anticonceptiva, bepridil, ergotamine).
Par conséquent, en raison d’une diminution possible de l’efficacité, la prudence est requise lors d’une utilisation concomitante du déférasirox avec des substances métabolisées par le CYP3A4 (ciclosporine, simvastatine, médicaments contraceptifs, bépridil, ergotamine).

Atorvastatine en simvastatine worden gemetaboliseerd door CYP3A4; stoffen die CYP3A4 inhiberen (b.v. sommige macroliden en azoolderivaten, protease-inhibitoren, pompelmoessap) kunnen de plasmaspiegels van deze twee statines verhogen, met daardoor hoger risico van spiertoxiciteit.
L’atorvastatine et la simvastatine sont métabolisées par le CYP3A4; les substances qui inhibent le CYP3A4 (par ex. certains macrolides et dérivés azoliques, les inhibiteurs des protéases, le jus de pamplemousse) peuvent augmenter les taux plasmatiques de ces deux statines, avec un risque plus élevé de toxicité musculaire.