Traduction de «stoffen die eveneens door ditzelfde enzymsysteem » (Néerlandais → Français) :

Een interactie van pantoprazol met andere stoffen die eveneens door ditzelfde enzymsysteem worden gemetaboliseerd kan niet worden uitgesloten.
Une interaction entre le pantoprazole et d’autres substances métabolisées par le même système enzymatique ne peut être exclue.

Een interactie van pantaprazol met andere stoffen die gemetaboliseerd worden door hetzelfde enzymsysteem, kan niet uitgesloten worden.
Il est impossible d’exclure une interaction du pantoprazole avec d’autres substances métabolisées par le même système enzymatique.

Een interactie van pantoprazol met andere stoffen die door hetzelfde enzymsysteem worden gemetaboliseerd, kan niet uitgesloten worden.
Une interaction du pantoprazole avec d'autres substances métabolisées par le même système enzymatique ne peut être exclue.

De duur van de klinische efficiëntie van een dosis Nimbex kan door halothaan met 20 % verlengd worden. Er zijn geen gegevens beschikbaar over het gebruik van Nimbex bij kinderen onder anesthesie met andere gehalogeneerde fluorkoolwaterstofanesthetica, maar het is waarschijnlijk dat deze stoffen eveneens de duur van klinische efficiëntie van Nimbex verlengen.
Il n’y a pas de données disponibles quant à l’utilisation du Nimbex chez les enfants anesthésiés avec d’autres agents anesthésiques fluorocarbonés halogènes, mais il est probable que ces agents peuvent également prolonger la durée cliniquement efficace du Nimbex.

Omdat naloxonhydrochloride, in tegenstelling tot nalorfine, de ademhalingsdepressie die door andere stoffen wordt veroorzaakt, niet versterkt, kan het daarom eveneens voor de differentiële diagnose ingezet worden.
Comme le chlorhydrate de naloxone, au contraire de la nalorphine, n’exacerbe pas la dépression respiratoire provoquée par d’autres substances, il peut également être utilisé pour le diagnostic différentiel.