Vertaling van "stoelgangspatroon hierdoor " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

onregelmatig stoelgangspatroon
transit intestinal irrégulier

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Als u lijdt aan een megacolon (volumetoename van de dikke darm) of als u bedlegerig bent, aangezien uw stoelgangspatroon hierdoor beïnvloed wordt, met verharding van de darminhoud en (gedeeltelijke) verstopping van het spijsverteringskanaal tot gevolg.
- Si vous souffrez d’un mégacôlon (augmentation de volume du gros intestin) ou si vous êtes alité, car votre mode de défécation peut en être influencé, avec comme conséquences une induration du contenu intestinal et une obstruction (partielle) du tube digestif.

- als u lijdt aan een megacolon (volumetoename van de dikke darm) of als u bedlegerig bent, aangezien uw stoelgangspatroon hierdoor beïnvloed wordt, met verharding van de darminhoud en (gedeeltelijke) verstopping van het spijsverteringskanaal tot gevolg.
- si vous souffrez d'un mégacôlon (augmentation de volume du gros intestin) ou si vous êtes confiné au lit, parce que votre profil de défécation en est influencé, avec pour conséquence un durcissement du contenu de l'intestin et une obstruction (partielle) du tube digestif.