Traduction de «stocrin harde capsules » (Néerlandais → Français) :

STOCRIN harde capsules mogen alleen worden toegediend aan kinderen die de harde capsules behoorlijk kunnen doorslikken. De veiligheid en werkzaamheid van STOCRIN zijn nog niet vastgesteld bij kinderen jonger dan 3 jaar of die minder dan 13 kg wegen (zie rubrieken 5.1 en 5.2).
Les gélules de STOCRIN ne doivent être administrées qu'aux enfants capables de les avaler.La tolérance et l'efficacité de STOCRIN n'ont pas encore été établies chez les enfants âgés de moins de 3 ans, ni chez ceux pesant moins de 13 kg (voir rubriques 5.1 et 5.2).

STOCRIN harde capsules of filmomhulde tabletten mogen alleen worden toegediend aan kinderen die de capsules of tabletten behoorlijk kunnen doorslikken.De veiligheid en werkzaamheid van STOCRIN zijn nog niet vastgesteld bij kinderen jonger dan 3 jaar of die minder dan 13 kg wegen (zie rubrieken 5.1 en 5.2).
Les gélules ou les comprimés pelliculés de STOCRIN ne doivent être administrés qu'aux enfants capables d'avaler les gélules ou les comprimés. La tolérance et l'efficacité de STOCRIN n'ont pas encore été établies chez les enfants âgés de moins de 3 ans, ni chez ceux pesant moins de 13 kg (voir rubriques 5.1 et 5.2).

De dosis Stocrin drank in milligrammen is niet gelijk aan die van de Stocrin harde capsules of filmomhulde tabletten.
La posologie de Stocrin solution buvable n'est pas identique, en mg, à celle des gélules ou des comprimés pelliculés Stocrin.

Kinderen en jongeren tot 18 jaar Stocrin 50 mg harde capsules kunnen worden gebruikt door kinderen van 3 jaar en ouder die in staat zijn de capsules door te slikken (zie Hoe neemt u dit middel in?).
Enfants et adolescents Stocrin 50 mg gélules peut être pris par les enfants de 3 ans et plus, capables d’avaler des gélules (cf. Comment prendre Stocrin).

Kinderen en jongeren tot 18 jaar Stocrin 100 mg harde capsules kunnen worden gebruikt door kinderen van 3 jaar en ouder die in staat zijn de capsules door te slikken (zie Hoe neemt u dit middel in?).
Enfants et adolescents Stocrin 100 mg gélules peut être pris par les enfants de 3 ans et plus, capables d’avaler des gélules (cf. Comment prendre Stocrin).

Kinderen en jongeren tot 18 jaar Stocrin 200 mg harde capsules kunnen worden gebruikt door kinderen van 3 jaar en ouder die in staat zijn de capsules door te slikken (zie Hoe neemt u dit middel in?).
Enfants et adolescents Stocrin 200 mg gélules peut être pris par les enfants de 3 ans et plus, capables d’avaler des gélules (cf. Comment prendre Stocrin).

STOCRIN drank is aangewezen bij antivirale combinatiebehandelingen van met humaan immunodeficiëntievirus (HIV-1) geïnfecteerde volwassenen, adolescenten en kinderen van 3 jaar en ouder, die de harde capsules of de filmomhulde tabletten niet kunnen doorslikken.
STOCRIN solution buvable est indiqué en association avec d’autres antirétroviraux dans le traitement de l'infection par le virus-1 de l'immunodéficience humaine(VIH-1) chez l'adulte, l'adolescent et l'enfant de 3 ans et plus, qui ne peut avaler les gélules ou les comprimés pelliculés.