Vertaling van "stimuleert het metabolisme " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

metabolisme | stofwisseling
métabolisme | transformations qui s'accomplissent dans l'organisme

afwijkend(e) | basaal metabolisme [BMR] | afwijkend(e) | functietest van (urine)blaas | afwijkend(e) | miltfunctietest
Anomalie de:épreuves fonctionnelles (de):spléniques | vessie | métabolisme de base

stoornis van metabolisme van aminozuren en andere organische zuren
trouble du métabolisme des acides aminés et autres acides organiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De proprioceptief werkende compressie van de bandage stimuleert het metabolisme, bouwt spierstijfheid af en werkt pijnstillend.
L’effet de compression proprioceptif exercé par le bandage stimule le métabolisme, réduit la tension musculaire et diminue la douleur

Metabolisme in het bindweefsel Somatropine stimuleert de synthese van chondroïtinesulfaat en collageen en de excretie van hydroxyproline in de urine.
Métabolisme du tissu conjonctif La somatropine stimule la synthèse de sulfates de chondroïtine et celle du collagène, de même que l’excrétion urinaire de l’hydroxyproline.

Rifampicine (CYP 450 inductor) stimuleert ook het metabolisme van tiagabine.
La rifampicine (inducteur du cytochrome P450) stimule également le métabolisme de la tiagabine.

Er is geen aanwijzing dat ondansetron het metabolisme van andere geneesmiddelen, welke gelijktijdig toegediend worden, stimuleert of inhibeert.
Il n’existe aucune donnée indiquant que l’ondansétron renforce ou inhibe le métabolisme d'autres médicaments fréquemment administrés simultanément.