Vertaling van "stimuleert het immuunsysteem " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

bepaalde aandoeningen waarbij immuunsysteem betrokken is
Certaines anomalies du système immunitaire

tubulo-interstitiële nieraandoeningen bij bloedziekten en aandoeningen waarbij immuunsysteem is betrokken
Maladie rénale tubulo-interstitielle au cours de maladies du sang et des troubles du système immunitaire

overige aandoeningen van bloed en bloedvormende organen en bepaalde stoornissen van immuunsysteem die zwangerschap, bevalling en kraambed compliceren
Autres maladies du sang et des organes hématopoïétiques et certaines anomalies du système immunitaire compliquant la grossesse, l'accouchement et la puerpéralité

glomerulaire aandoeningen bij bloedziekten en bij aandoeningen waarbij immuunsysteem is betrokken
Glomérulopathie au cours de maladies du sang et des anomalies du système immunitaire

Ziekten van bloed en bloedvormende organen en bepaalde aandoeningen van immuunsysteem (D50-D89)
Maladies du sang et des organes hématopoïétiques et certains troubles du système immunitaire

overige aandoeningen waarbij immuunsysteem betrokken is
Autres anomalies du système immunitaire

overige gespecificeerde aandoeningen waarbij immuunsysteem betrokken is
Autres anomalies précisées du système immunitaire

aandoening waarbij immuunsysteem betrokken is
Anomalie du système immunitaire

specifiek screeningsonderzoek op ziekten van bloed en bloedvormende organen en op bepaalde aandoeningen van het immuunsysteem
Examen spécial de dépistage de maladies du sang, des organes hématopoïétiques et de certains troubles du système immunitaire

familieanamnese met ziekten van bloed en bloedvormende organen en bepaalde aandoeningen van immuunsysteem
Antécédents familiaux de maladies du sang et des organes hématopoïétiques et de certains troubles du système immunitaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dit vaccin, dat in 1955 werd ontwikkeld door Dr. Jonas Salk, bevat geen levende kiemen en stimuleert het immuunsysteem zonder enige infectie te veroorzaken.
Mis au point en 1955 par le Dr Jonas Salk, il ne contient pas de germes vivants. Ce vaccin stimule le système immunitaire sans provoquer d’infection.

Samengevat, Echinacea stimuleert het immuunsysteem van het organisme.
En résumé, l’Echinacea renforce les défenses de l’organisme.

Virbagen Omega stimuleert het immuunsysteem om het betreffende virus aan te vallen.
Virbagen Omega fonctionne en stimulant le système immunitaire pour attaquer le virus.

Bovendien stimuleert deze plant het immuunsysteem en vergemakkelijkt ze de mobilisatie van het lichaam tegen ziekteverwekkende kiemen.
De plus, cette plante stimule le système immunitaire et facilite la mobilisation de l’organisme contre les agents pathogènes.

Werkingsmechanisme Het perssap van Echinacea stimuleert het aspecifiek immuunsysteem.
· Mécanisme d’action Le suc exprimé de l’Echinacea renforce le système de défense immunitaire non-spécifique.

Actinische keratose en oppervlakkige basaalcelcarcinomen kunnen worden behandeld met een crème die het eigen afweersysteem (immuunsysteem) stimuleert om de kankercellen op te ruimen.
La kératose actinique et le carcinome basocellulaire superficiel peuvent se traiter à l’aide d’une crème qui stimule le système immunitaire du patient et le pousse à éliminer les cellules cancéreuses.

het stimuleert een deel van het immuunsysteem om de kankercellen aan te vallen.
en stimulant une partie du système immunitaire pour attaquer les cellules cancéreuses