Traduction de «still the subject of ongoing patent litigation » (Néerlandais → Français) :

However, Famvir is still the subject of ongoing patent litigation against Roxane and Macleods in the US.
Cependant, le brevet de Famvir fait toujours l’objet d’un litige contre Roxane et Macleods aux Etats-Unis.

Famvir is still the subject of ongoing patent litigation against Roxane in the US.
Le brevet de Famvir fait toujours l’objet d’un litige aux Etats-Unis contre Roxane.

There is also ongoing patent litigation in several European countries including, among others, France, Germany, the Netherlands, the United Kingdom and Spain.
Des litiges relatifs aux brevets sont également en cours dans plusieurs pays européens, entre autres, en France, en Allemagne, aux Pays-Bas, au Royaume-Uni et en Espagne.

There is also ongoing patent litigation in several European countries including, inter alia, France, Germany, the Netherlands, the United Kingdom and Spain.
Des litiges relatifs aux brevets sont également en cours dans plusieurs pays européens, entre autres, en France, en Allemagne, aux Pays-Bas, au Royaume-Uni et en Espagne.

Famvir Famvir, a therapy for viral infections, is the subject of patent litigation against Teva and Roxane in the US.
Famvir Famvir, un traitement des infections virales, fait l’objet d’un litige concernant son brevet aux Etats- Unis avec Teva et Roxane.

Famvir Famvir, a therapy for viral infections, is the subject of patent litigation in the US.
Famvir Famvir, un traitement des infections virales, fait l’objet d’un litige concernant son brevet aux Etats-Unis.