Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Kan zitten zonder steun

Traduction de «stil kan zitten » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Omschrijving: Een stoornis waarin het kind, na een aanvankelijk normale voortgang in taalontwikkeling, zowel receptieve als expressieve taalvaardigheden verliest bij gelijkblijvende intelligentie; het begin van de stoornis gaat samen met paroxismale afwijkingen van het EEG en in de meeste gevallen ook met epileptische insulten. Doorgaans ligt het begin bij een leeftijd tussen drie en zeven jaar, waarbij de vaardigheden verloren gaan in een tijdsbestek van dagen of weken. Het chronologisch verband van het optreden van insulten en het taalverlies is wisselend, waarbij het één enkele maanden tot twee jaar aan het ander voorafgaat (of ander ...[+++]

Définition: Trouble dans lequel l'enfant, dont le langage s'est auparavant développé normalement, perd ses acquisitions de langage, à la fois sur le versant expressif et réceptif, tout en gardant une intelligence normale. La survenue du trouble s'accompagne d'anomalies paroxystiques à l'EEG et, dans la plupart des cas, de crises d'épilepsie. Le trouble apparaît habituellement entre trois et sept ans, avec perte du langage en quelques jours ou quelques semaines. La succession dans le temps, entre le début des crises épileptiques et la perte du langage, est assez variable, l'une des deux manifestations précédant l'autre (ou inversement) de ...[+++]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Acathisie/psychomotorische rusteloosheid Het gebruik van SSRI’s/SNRI’s wordt geassocieerd met de ontwikkeling van acathisie, gekenmerkt door een subjectief onaangename of beangstigende rusteloosheid met een nood om vaak te bewegen die gepaard gaat met een onvermogen om stil te zitten of stil te staan.

Akathisie/impatience psychomotrice L’utilisation des ISRS/IRSNa a été associée au développement d’une akathisie, caractérisée par une agitation ressentie comme désagréable ou pénible et un besoin de bouger souvent, ainsi que par une impossibilité à rester assis ou debout tranquillement.


Acathisie / psychomotorische rusteloosheid Het gebruik van duloxetine wordt geassocieerd met het ontwikkelen van acathisie, gekarakteriseerd door een subjectieve onprettige, verontrustende rusteloosheid en de behoefte veel te bewegen gepaard gaand met het niet in staat zijn om stil te zitten of stil te staan.

Akathisie/agitation psychomotrice L’utilisation de la duloxétine peut entraîner l’apparition d’une akathisie, caractérisée par une agitation perçue comme déplaisante ou pénible et par le besoin d’être toujours en mouvement, auquel s’associe souvent une incapacité à rester assis ou debout immobile.


Tijdens de eerste twee weken van de behandeling kunnen er symptomen zoals rusteloosheid, en onvermogen om stil te zitten of stil te staan, optreden bij patiënten die antidepressiva innemen.

Pendant les premières semaines du traitement, des symptômes tels qu’une agitation et une incapacité à rester immobile en position assise ou debout, peuvent se développer chez les patients prenant des antidépresseurs.


Acathisie / psychomotorische onrust Het gebruik van duloxetine wordt geassocieerd met het ontwikkelen van acathisie, gekarakteriseerd door een subjectieve onprettige, verontrustende rusteloosheid en de behoefte veel te bewegen gepaard gaand met het niet in staat zijn om stil te zitten of stil te staan.

Akathisie/agitation psychomotrice L’utilisation de la duloxétine peut entraîner l’apparition d’une akathisie, caractérisée par une agitation perçue comme déplaisante ou pénible et par le besoin d’être toujours en mouvement, auquel s’associe souvent une incapacité à rester assis ou debout immobile.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Acathisie/psychomotorische rusteloosheid Het gebruik van sertraline werd geassocieerd met het ontstaan van acathisie, gekenmerkt door een subjectief onaangename of verontrustende rusteloosheid en de noodzaak om vaak te bewegen, wat vaak gepaard gaat met het onvermogen om stil te zitten of stil te staan.

Acathisie/instabilité psychomotrice L’utilisation de la sertraline a été associée à l'apparition d’une acathisie, caractérisée par une instabilité psychomotrice subjectivement désagréable ou pénible et par un besoin de bouger, souvent accompagnés d’une incapacité de rester tranquillement assis ou debout.


Acathisie/psychomotorische rusteloosheid Het gebruik van SSRI’s/SNRI’s wordt geassocieerd met de ontwikkeling van acathisie, gekenmerkt door een subjectief onaangename of beangstigende rusteloosheid met een nood om vaak te bewegen, die gepaard gaat met een onvermogen om stil te zitten of stil te staan.

Acathisie/instabilité psychomotrice L’utilisation des ISRS/IRSN a été associée au développement d’acathisie, caractérisée par une agitation ressentie comme désagréable ou pénible et un besoin de bouger souvent, ainsi que par une impossibilité à rester assis ou debout tranquillement.


Het gebruik van sertraline werd in verband gebracht met de ontwikkeling van acathisie, die gekenmerkt wordt door een subjectief onaangename of beangstigende rusteloosheid en de noodzaak om te bewegen, vaak geassocieerd met het onvermogen om stil te zitten of stil te staan.

L’utilisation de sertraline été associée au développement d’une acathisie, caractérisée par une agitation subjectivement déplaisante ou pénible ainsi que par un besoin fréquent de bouger s’accompagnant d’une incapacité à rester immobile, en position assise ou debout.


Iedereen die lang stil blijft zitten en een optimaal zitcomfort verlangt.

Toute personne restant longtemps assise qui souhaite un confort optimal d’assise.




D'autres ont cherché : kan zitten zonder steun     stil kan zitten     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'stil kan zitten' ->

Date index: 2021-06-06
w