Vertaling van "stijging van shbg oefent " (Nederlands → Frans) :

De door ethinyloestradiol veroorzaakte stijging van SHBG oefent geen invloed uit op de serumeiwitbinding van drospirenon.
L'augmentation de la SHBG induite par l'éthinylestradiol n'influence pas la liaison de la drospirénone aux protéines sériques.

Oraal toegediend estradiol verhoogt de vorming van SHBG wat de distributie met betrekking tot serumeiwitten beïnvloedt. Hierdoor wordt een stijging van het SHBG-gebonden deel en een daling van het albumine-gebonden en ongebonden deel veroorzaakt, wat op non-lineariteit van de farmacokinetiek van estradiol duidt na inname van Angeliq.
L'administration orale d'estradiol stimule la formation de SHBG, ce qui influence sa distribution entre les protéines sériques, entraînant une augmentation de la fraction liée à la SHBG et une diminution de la fraction liée à l'albumine et de la fraction libre, traduisant ainsi une non-linéarité des paramètres pharmacocinétiques de l'estradiol après ingestion d'Angeliq.

Distributie Ethinylestradiol wordt in hoge mate (ongeveer 98%) maar niet-specifiek aan serumalbumine gebonden en induceert een stijging van de SHBG-serumconcentraties.
Distribution L’éthinylestradiol est lié en grande partie (environ 98 %), mais de manière non spécifique, à l’albumine sérique et induit une augmentation des concentrations sériques en SHBG.

Ethinylestradiol induceert een stijging van het SHBG, wat de relatieve verdeling van levonorgestrel in meerdere proteïnefracties beïnvloedt.
L’augmentation de la SHBG induite par l’éthinylœstradiol influence la distribution relative du lévonorgestrel parmi les diverses fractions protéiques.

Inductie van het bindende eiwit veroorzaakt een stijging van de aan SHBG gebonden fractie en een daling van de aan albumine gebonden fractie.
L’induction de la protéine porteuse entraîne une augmentation de la fraction liée à la SHBG et une diminution de la fraction liée à l’albumine.

Ethinylestradiol wordt in hoge mate (ongeveer 98,5%), maar niet-specifiek, aan serumalbumine gebonden en induceert een stijging van de SHBG- en corticoïdbindend globuline (CBG)-serumconcentraties.
L’éthinylestradiol est hautement mais non spécifiquement lié à l’albumine sérique (environ 98,5 %) et induit une augmentation des concentrations sériques de SHBG et de transcortine (Corticoid Binding Globulin ou CBG).

Ethinylestradiol wordt sterk, maar aspecifiek gebonden aan serumalbumine (ongeveer 98,5%) en induceert een stijging van de serumconcentraties van SHBG en corticoïdbindende globuline (CBG).
L’éthinylœstradiol est fortement lié à l’albumine sérique (environ 98,5%), mais de façon non spécifique, et il induit une augmentation des concentrations sériques de la SHBG et de la transcortine (CBG).