Traduction de «stijging in alkalische » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

alkalisch | met betrekking tot alkali
alcalin | 1) qui a les propriétés d'une base - 2) antiacide

bijtende logen en stoffen met vergelijkbare alkalische-werking
Alcalis corrosifs et substances similaires

afwijkende spiegel van | alkalische fosfatase | afwijkende spiegel van | amylase | afwijkende spiegel van | lipase [triacylglycerol-lipase] | afwijkende spiegel van | zure fosfatase
Anomalies des taux de:amylase | lipase [triacylglycerol lipase] | phosphatase:acide | alcaline

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vaak: sterke stijging van AST (SGOT), sterke stijging van alkalische fosfatase Soms: sterke stijging van bilirubine Zelden*: stijging van het bloedcreatinine
Fréquent : élévation sévère des ASAT (SGOT), élévation sévère des phosphatases alcalines Peu fréquent : élévation sévère de la bilirubine Rare* : augmentation de la créatinine sérique

Stijging van de leverenzymen, Stijging van alkalische fosfatase, Stijging van bilirubine, Stijging van lactaat dehydrogenase, Gewichtstoename (adjuvante behandeling) Anemie, Neutropenie, Thrombopenie, Leukopenie, Lymfopenie Perifere sensorische neuropathie, Sensorische stoornissen, Smaakstoornissen, Hoofdpijn
Augmentation des Augmentation de la enzymes hépatiques, créatinine, Augmentation de la Perte de poids (traitement phosphatase alcaline, métastatique) Augmentation de la bilirubine, Augmentation de la Lactate Déhydrogénase, Prise de poids (traitement adjuvant)

De frequentste (> 1/10) bijwerkingen zijn hoofdpijn, buikpijn, diarree, nausea, braken, stijging van alanineaminotransferase, stijging van aspartaataminotransferase, stijging van alkalische fosfatase en huiduitslag.
Les effets indésirables les plus fréquemment rapportés (> 1/10) sont les suivants : céphalées, douleurs abdominales, diarrhée, nausées, vomissements, élévation de l’alanine aminotransférase, élévation de l’aspartate aminotransférase, élévation de la phosphatase alcaline et éruption cutanée.

Onderzoeken: Zelden: stijging in serumtransaminasen (alanine-aminotransferase, aspartaataminotransferase, gamma-glutamyltranspeptidase) (zie rubriek 4.4 Effect op de lever), stijging in alkalische fosfatase, stijging in CK (zie rubriek 4.4).
Investigations: Rare: élévations des transaminases sériques (alanine aminotransférase, aspartate aminotransférase, gamma-glutamyl transpeptidase) (voir rubrique 4.4 Effets hépatiques), élévation des phosphatases alcalines, élévation de la CPK (voir rubrique 4.4).

Stijging van alanineminotransferase (zie rubriek 4.4), stijging van aspartaataminotransfer ase (zie rubriek 4.4), stijging van alkalische fosfatase (zie rubriek 4.4)
Douleurs abdominales, vomissements, diarrhées, nausées Élévation de l'alanine aminotransférase (voir rubrique 4.4), élévation de l’aspartate aminotransférase (voir rubrique 4.4), élévation des taux sanguins de la phosphatase alcaline (voir rubrique 4.4) Éruption cutanée (voir rubrique 4.4).

De vaakst (> 1/10) gemelde bijwerkingen zijn hoofdpijn, buikpijn, diarree, nausea, braken, stijging van alanineaminotransferase, stijging van aspartaataminotransferase, stijging van alkalische fosfatase en huiduitslag.
Les effets indésirables les plus fréquemment rapportés (> 1/10) sont les suivants : céphalées, douleurs abdominales, diarrhée, nausées, vomissements, élévation de l’alanine aminotransférase, élévation de l’aspartate aminotransférase, élévation de la phosphatase alcaline et éruption cutanée.

Stijging van alanineminotransferase (zie rubriek 4.4), stijging van aspartaataminotransferas e (zie rubriek 4.4), stijging van alkalische fosfatase (zie rubriek 4.4)
Insuffisance hépatique (voir rubrique 4.4), nécrose hépatocellulaire (voir rubrique 4.4), hépatite (voir rubrique 4.4.), lésions hépatocellulaires (voir rubrique 4.4)