Vertaling van "stijgende dosissen " (Nederlands → Frans) :

De candesartanserumconcentraties stijgen lineair met stijgende dosissen binnen de grenzen van de therapeutische dosissen.
Les concentrations sériques de candésartan augmentent de façon linéaire avec l'augmentation des doses dans la fourchette thérapeutique.

De candesartanserumconcentraties stijgen lineair met stijgende dosissen binnen het therapeutisch gebied.
Les concentrations sériques de candésartan augmentent de façon linéaire avec l'augmentation des doses.

Sectrazide moet toegediend worden in stijgende dosissen, onder strikt medisch toezicht.
Le Sectrazide sera administré à doses croissantes, sous surveillance médicale stricte.

In een studie met herhaalde toediening bij schoolkinderen en adolescenten, stegen de AUC en de Cmax van quinaprilaat lineair met stijgende dosissen van quinapril, gemeten in mg/kg.
Dans une étude en administration répétée chez des enfants en âge scolaire et des adolescents, l’AUC et la Cmax du quinaprilate augmentaient de façon linéaire avec l’augmentation de la dose de quinapril sur une base en mg/kg.

Bij alle patiënten die behandeld worden met calciumantagonisten, mogen nitraten enkel in progressief stijgende dosissen worden voorgeschreven.
Chez tous les patients traités par les antagonistes du calcium, la prescription de dérivés nitrés doit se faire à doses progressivement croissantes.