Vertaling van "steunend op artikel " (Nederlands → Frans) :

Een aanvraag tot verlenging van de termijn voor adviesverstrekking werd overgemaakt via een brief aan het FANC, steunend op artikel 65.2 van het KB van 20 juli 2001.
Une demande de prolongation du délai pour la remise d’avis a été transmise par courrier à l’AFCN, sur base de l’article 65.2 de l’AR du 20 juillet 2001.

Een eerste strekking (31) verdedigde voor zo'n situatie de absolute nietigheid, steunend op artikel 862, § 1, 2°, van het Gerechtelijk Wetboek.
La jurisprudence (31) avait tendance à plaider en faveur d'une nullité absolue dans une telle situation, en se basant sur l'article 862, § 1er, 2°, du Code judiciaire.