Vertaling van "steun ter plaatse " (Nederlands → Frans) :

Zij kunnen rekenen op begeleiders van het ziekenhuis waar ze worden behandeld, en van steun ter plaatse via een centrale hulppost.
Ils peuvent compter sur des accompagnateurs de l'hôpital où ils sont suivis et de relais sur place, via un poste de secours central.

Het bieden van EU-steun aan de bronlanden van migratie om de mogelijke problemen van de klimaatverandering tegen te gaan en om ter plaatse de ontheemde bevolking te helpen kan mogelijk de interne en interregionale migratie terugdringen.
La fourniture d'une aide de l'UE aux pays d'origine des migrants afin qu'ils puissent faire face aux effets potentiels du changement climatique et accueillir les personnes déplacées sur place réduira l'influence potentielle du changement climatique sur les déplacements intérieurs et intrarégionaux de personnes.