Vertaling van "sterke serumeiwitbinding niet dialyseerbaar " (Nederlands → Frans) :

Laboratoriumgegevens toonden aan dat prazosinehydrochloride wegens zijn sterke serumeiwitbinding niet dialyseerbaar is.
Les résultats de laboratoire ont montré que le chlorhydrate de prazosine n'est pas dialysable en raison de sa forte liaison aux protéines sériques.

Esomeprazol is in sterke mate aan plasma-eiwitten gebonden en is daarom niet onmiddellijk dialyseerbaar.
L’ésoméprazole est fortement lié aux protéines plasmatiques, et n’est donc pas facilement dialysable.

Esomeprazol bindt zich sterk aan de plasmaproteïnen en is daarom niet gemakkelijk dialyseerbaar.
L’ésoméprazole est largement lié aux protéines plasmatiques et n’est donc pas facilement dialysable.

Esomeprazol is in sterke mate aan plasmaproteïnen gebonden en is daarom niet gemakkelijk dialyseerbaar.
L’ésoméprazole est fortement lié aux protéines plasmatiques, et n’est donc pas facilement dialysable.

Aangezien pantoprazol sterk eiwitgebonden is, is het niet gemakkelijk dialyseerbaar.
Étant donné que le pantoprazole se lie largement aux protéines, il ne s’élimine pas facilement par dialyse.

Omdat pantoprazol zeer sterk eiwitgebonden is, is het niet gemakkelijk dialyseerbaar.
Comme le pantoprazole est largement lié aux protéines, il n’est pas aisément dialysable.

Aangezien pantoprazol zich sterk bindt aan eiwit, is het niet direct dialyseerbaar.
Comme le pantoprazole est largement lié aux protéines, il n'est pas facilement dialysable.