Traduction de «sterk-emetogene chemotherapie » (Néerlandais → Français) :

Volwassenen Sterk emetogene chemotherapie: Aan patiënten die sterk emetogene chemotherapie krijgen, bijvoorbeeld een hoge dosis cisplatine, kan ondansetron oraal, rectaal, intraveneus of intramusculair toegediend worden.
Les informations suivantes sont destinées exclusivement aux professionnels de santé: Adultes Chimiothérapie fortement émétogène : Chez les patients qui reçoivent une chimiothérapie fortement émétogène, p. ex. des doses élevées de cisplatine, l’ondansétron peut être administré par voie orale, rectale, intraveineuse ou intramusculaire.

Sterk emetogene chemotherapie: bij patiënten die een sterk emetogene chemotherapie ondergaan, bijv. met hoge doses cisplatine, kan ondansetron intraveneus of intramusculair worden gegeven.
Chimiothérapie hautement émétogène : chez les patients recevant une chimiothérapie hautement émétogène, par exemple, du cisplatine à forte dose, l’ondansétron peut être administré par voie intraveineuse ou intramusculaire.

Sterk emetogene chemotherapie: Bij patiënten die sterk emetogene chemotherapie krijgen zoals bijv. hooggedoseerde cisplatine, kan ondansetron intraveneus worden toegediend.
Chimiothérapie hautement émétisante : Chez les patients recevant une chimiothérapie hautement émétisante, comme p.ex. du cisplatine à forte dose, l’ondansétron peut être administré par voie intraveineuse.

Sterk emetogene chemotherapie: Bij patiënten die een sterk emetogene chemotherapie ondergaan, bijv. met hoge doses cisplatine, kan ondansetron intraveneus of intramusculair worden gegeven.
Chimiothérapie hautement émétogène : chez les patients recevant une chimiothérapie hautement émétogène, à base, par exemple, de cisplatine à forte dose, l’ondansétron peut être administré par voie intraveineuse ou intramusculaire.

Sterk emetogene chemotherapie Bij patiënten die zeer emetogene chemotherapie ondergaan (bijv. een hoge dosis cisplatine), kan ondansetron intraveneus toegediend worden.
Chimiothérapie fortement émétogène Chez les patients subissant une chimiothérapie hautement émétisante (par ex. avec cisplatine), l’ondansétron doit être administré par voie intraveineuse.

Zeer emetogene chemotherapie Bij patiënten die behandeld worden met sterk emetogene chemotherapie, zoals bijvoorbeeld hoge doses cisplatin, kan ondansetron zowel rectaal, intraveneus als intramusculair worden toegediend.
Chimiothérapie très émétogène Chez les patients traités par une chimiothérapie fortement émétogène (par exemple, par de fortes doses de cisplatine), on peut administrer l’ondansétron par voie rectale, intraveineuse ou intramusculaire.

Sterk emetogene chemotherapie Bij patiënten die hoog emetogene chemotherapie krijgen, vb. een hoge dosis cisplatine, kan ondansetron intraveneus worden toegediend.
Chimiothérapie hautement émétogène Chez les patients recevant une chimiothérapie hautement émétogène, p. ex. de fortes doses de cisplatine, l’ondansétron peut être administré par voie intraveineuse.