Wordt een endoscopie in aseptische omstandigheden b.v. in het operatiekwartier uitgevoerd, dan worden vanzelfsprekend de voorschriften van asepsie en steriliteit die aldaar gelden toegepast.
Si l'endoscopie est pratiquée dans des conditions aseptiques, p.ex. dans le bloc opératoire, il va de soi que les prescriptions en matière d'asepsie et de stérilité en vigueur doivent être respectées.