Traduction de «sterilisatoren gevalideerd » (Néerlandais → Français) :

Voor de stoomsterilisatie aanvaarden de norm EN 554 en de Europese Farmacopee de parametrische vrijgave (zie punt 4.3.5) voor zover de sterilisatoren gevalideerd, gehervalideerd worden en dat een kwaliteitsbewakingssysteem wordt ingevoerd.
Pour la stérilisation à la vapeur, la norme EN 554 et la Pharmacopée Européenne acceptent la libération paramétrique (voir point 4.3.5) pour autant que les stérilisateurs soient validés, revalidés et qu’un système d’assurance de qualité soit mis en place.

parametrische vrijgave (zie punt 4.3.5) voor zover de sterilisatoren gevalideerd,
la libération paramétrique (voir point 4.3.5) pour autant que les stérilisateurs soient validés,

Containers mogen enkel worden gesteriliseerd in sterilisatoren die uitgerust zijn met een gevalideerd containerprogramma.
Les conteneurs ne peuvent être stérilisés que dans des stérilisateurs équipés d’un programme conteneur validé.