Traduction de «steriel medisch hulpmiddel » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

herbruikbare niet-steriele hoes voor medische apparatuur
champ réutilisable non stérile pour instruments/équipements

niet-steriel vezelmateriaal voor algemene medische doeleinden
rembourrage médical en fibres non stérile à usage général

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vermits het aantal geneesmiddelen en steriele medische hulpmiddelen in elk ziekenhuis immens hoog is, is het niet mogelijk om per geneesmiddel of steriel medisch hulpmiddel een apart dossier samen te stellen.
Vu que la quantité de médicaments et de matériel médical stérile est très élevée dans chaque hôpital, il est impossible de constituer un dossier séparé par médicament ou matériel médical stérile.

Naast het lotnummer dat voor de traceerbaarheid van het steriele medische hulpmiddel is bestemd, moet op de verpakking de vervaldatum duidelijk zichtbaar worden aangebracht.
Outre le numéro de lot destiné à la traçabilité du dispositif médical stérile, une date de péremption doit être apposée très clairement sur l’emballage.

Naast het lotnummer dat voor de traceerbaarheid van het steriele medische hulpmiddel is
Outre le numéro de lot destiné à la traçabilité du dispositif médical stérile, une date de

- Steriel: toestand waarin een medisch hulpmiddel vrij is van alle levensvatbare microorganismen.
Stérile : condition dans laquelle un dispositif médical est débarrassé de tout microorganisme viable.

- Steriel: toestand waarin een medisch hulpmiddel vrij is van alle levensvatbare micro-organismen.
- Stérile : condition dans laquelle un dispositif médical est débarrassé de tout microorganisme viable.