Traduction de «steriel en pyrogeenvrij gelyofiliseerd » (Néerlandais → Français) :

PPSB Solvent Detergent wordt geleverd als een steriel en pyrogeenvrij gelyofiliseerd poeder te reconstitueren met water voor injecties.
PPSB Solvent Detergent est livré sous forme de poudre lyophilisée, stérile et apyrogène à reconstituer à l’aide d’eau pour préparations injectables.

Het preparaat is een steriel en pyrogeenvrij gevriesdroogd humaan concentraat.
Le produit est un concentré stérile, apyrogène et lyophilisé d’origine plasmatique humaine.

Cayston bevat aztreonam lysine (in situ gevormd uit 75 mg aztreonam) als een steriel gelyofiliseerd poeder in een injectieflacon en een ampul met 1 ml steriel oplosmiddel (0,17% g/v natriumchloride).
Cayston contient de l’aztréonam lysine (formée in situ à partir de 75 mg d’aztréonam) sous forme de poudre lyophilisée stérile dans un flacon et une ampoule de 1 ml de solvant stérile (0,17 % M/V de chlorure de sodium).

1. Het steriele gelyofiliseerde poeder wordt opgelost in 10 ml steriel water voor injectie.
1. La poudre lyophilisée stérile sera solubilisée par 10 ml d'eau stérile pour injection.

Abelcet is een steriele, pyrogeenvrije suspensie, die moet worden verdund en uitsluitend bestemd is voor intraveneuze infusie.
Abelcet est une suspension stérile, exempte de pyrogène, qui doit être diluée et est exclusivement destinée à une perfusion intraveineuse.

TOBI is een steriele, pyrogeenvrije, waterige bereiding uitsluitend voor eenmalig gebruik.
TOBI est une préparation aqueuse, stérile, apyrogène et destinée à un usage unique.

Farmaceutische vorm en kwaliteitscontrole 32 P is beschikbaar als een steriele, pyrogeenvrije, waterige oplossing van 32 P-natriumorthofosfaat voor intraveneuze injectie.
Forme pharmaceutique et contrôle de qualité Le 32 P est disponible sous forme de solution aqueuse de 32 P orthophosphate de sodium, stérile et non pyrogène, pour injection intraveineuse.

Elke verpakking bevat 3 flacons (100 ml) met 6 g steriel gelyofiliseerd ribavirine poeder.
Chaque emballage contient 3 flacons (100ml) avec 6g de poudre de ribavirine stérile lyophilisée.

Doos met 3 flacons (100 ml) met elk 6g steriel, gelyofiliseerd ribavirine poeder per verpakking.
Chaque emballage contient 3 flacons (100ml) avec 6g de poudre de Ribavirine stérile lyophilisée.

Bij NexoBrid is het poeder dat concentraat van in bromelaïne verrijkte proteolytische enzymen bevat aanwezig in de vorm van een steriele, gelyofiliseerde cake, waardoor de kans op blootstelling door inhalatie kleiner is.
Dans NexoBrid, la poudre contenant le concentré d’enzymes protéolytiques riches en bromélaïne se présente sous forme d’agglomérat, ce qui réduit le risque d’exposition par inhalation.