Traduction de «sterfte en virusuitscheiding na challenge » (Néerlandais → Français) :

Reductie van de klinische symptomen, sterfte en virusuitscheiding na challenge zijn drie weken na vaccinatie aangetoond.
Une réduction des signes cliniques, de la mortalité et de l’excrétion virale ont été observés après épreuve virulente 3 semaines après la vaccination.

Kippen: Vermindering van mortaliteit en virusuitscheiding na challenge.
Poules : Réduction de la mortalité et de l’excrétion virale.

Aangetoond is dat het vaccin bij geïnfecteerde kippen klinische verschijnselen en sterfte voorkomt en de virusuitscheiding vermindert.
Le vaccin s'est avéré prévenir l'apparition de signes cliniques ainsi que la mortalité et s'est en outre avéré réduire le risque de diffusion du virus par la poule infectée.

Aangetoond is dat het vaccin bij geïnfecteerde kippen klinische verschijnselen en sterfte reduceert en de virusuitscheiding vermindert.
Le vaccin s'est avéré réduire l'apparition de signes cliniques ainsi que la mortalité et s'est en outre avéré réduire le risque de diffusion du virus par les poules infectées.