Traduction de «steps that will make it possible to have » (Néerlandais → Français) :

I will keep to my objective of determining the structure and taking all the administrative steps that will make it possible to have the appointees in place in the course of 2008.
I will keep to my objective of determining the structure and taking all the administrative steps that will make it possible to have the appointees in place in the course of 2008.

We will not dwell on the other definitions of suicide that have been provided by these different disciplines, but will look at one, viz. the one given by Baechler (Baechler, 1975), which goes as follows: “Suicide denotes all behaviour that seeks and finds the solution to an existential problem by making an attempt on the life of the subject”.
Mais nous en retiendrons une, celle de Baechler (Baechler, 1975): « le suicide désigne tout comportement qui cherche et qui trouve la solution d’un problème existentiel dans le fait d’attenter à la vie du sujet ».

The SOE- USE’s first objectives are to train employees in their period of training and to develop an infrastructure that will make cooperation and the exchange of information between members possible.
The SOE- USE’s first objectives are to train employees in their period of training and to develop an infrastructure that will make cooperation and the exchange of information between members possible.