Traduction de «stemt de verdeling » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

distributie | verdeling
distribution | distribution

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Wanneer we alle ziekenhuisverblijven en alle APR-DRG samen nemen, dan stemt de verdeling van de individuele variabelen in de EPS-TCT overeen met deze van de TCT referentiepopulatie met een maximale foutenmarge van 1%.
En considérant tous les séjours hospitaliers, tous APR-DRG confondus, la répartition de chaque variable dans l’EPS-TCT correspond à celle observée dans la population de référence TCT avec une marge d’erreur de maximum 1%.

Tot in 1995 stemt de verdeling per gewest van de uitgaven voor geneeskundige verzorging vrij goed overeen met die betreffende de fiscale franchise.
Jusqu’en 1995, la répartition régionale des dépenses de santé coïncident assez bien avec celle relative à la franchise fiscale.

Deze problematiek van de reële of potentiële schaarste en van de geografische verdeling van huisartsen stemt overeen met andere problematieken.
Cette problématique de la pénurie réelle ou potentielle et de la distribution géographique des médecins généralistes en recoupe d’autres.