Vertaling van "stel de arts vragen over " (Nederlands → Frans) :

Stel de arts vragen over de verschillende onderzoeken, de medicatie (toedieningswijze, eventuele bijwerkingen, .), en uw rol als steun en toeverlaat.
Posez des questions au médecin sur les différents tests, les médicaments (la façon de les administrer, les éventuels effets secondaires.), la façon dont vous pouvez soutenir votre femme/partenaire.

Stel uw arts alle vragen die u hebt over het roteren van injectieplaatsen.
Toutes vos questions concernant l’alternance des sites d’injection sont à poser à votre médecin.

Stel uw arts alle noodzakelijke vragen zodat u alle onbekende medische termen en de verschillende fases van uw behandelin g begrijpt.
Posez-lui toutes les questions nécessaires pour comprendre les différentes étapes de votre traitement et tous les termes médicaux inconnus.

Als u nog vragen heeft over het gebruik van dit geneesmiddel, stel deze dan aan uw arts of apotheker.
Si vous avez d’autres questions sur l’utilisation de ce médicament, demandez plus d’informations à votre médecin ou à votre pharmacien.

De arts stelt tal van uitvoerige vragen over uw medische voorgeschiedenis en uw levenswijze.
Le médecin pose de nombreuses questions détaillées sur vos antécédents médicaux et sur votre mode de vie.

Als u verdere vragen heeft over het gebruik van dit geneesmiddel, raadpleeg dan uw arts of apotheker.
Comme tous les médicaments, ce médicament peut provoquer des effets indésirables, mais ils ne surviennent pas systématiquement chez tout le monde.

Als u vragen heeft over Ceplene of IL-2, kunt u die aan uw arts stellen.
Demandez plus d’informations à votre médecin si vous avez des questions concernant Ceplene ou IL-2.

Als u vragen hebt over wanneer Tasigna in te nemen, ga dan naar uw arts of apotheker.
Si vous avez des questions concernant le moment où vous devez prendre Tasigna, parlez-en à votre médecin ou à votre pharmacien.

Als u vragen heeft over hoe u moet injecteren, vraag uw arts, verpleegkundige of apotheker dan u te helpen.
Si vous avez des questions sur l'injection, demandez conseil à votre médecin, votre infirmier/ère ou votre pharmacien.

Als u vragen hebt over hoelang u Tasigna moet innemen, vraag het dan aan uw arts.
Si vous avez des questions concernant la durée de votre traitement par Tasigna, parlez-en à votre médecin.