Vertaling van "steering committee are several " (Nederlands → Frans) :

Among those forming this steering committee are several of the partners involved: project workers, staff from the PMS centres, teams consisting of children and teenagers from the CGG, staff from the prevention cell of the Bijzondere Jeugdzorg (Special Youth Care).
Plusieurs partenaires concernés font partie de cette commission: des collaborateurs du projet, des collaborateurs des PMS, des équipes d’enfants et de jeunes des CGG, des collaborateurs de la cellule prévention du Bijzondere Jeugdzorg (Service d’Aide à la Jeunesse).

The project is operative in several steering committees, working groups and advisory groups at a local and regional level in Flanders.
Le projet est présent dans plusieurs commissions d’experts, groupes de travail et consultatifs au niveau local et régional flamand.