Traduction de «steekproef uit de vlaamse bevolking werd berekend » (Néerlandais → Français) :

De inname van de zeven merker PCB’s voor deze steekproef uit de Vlaamse bevolking werd berekend voor drie verschillende scenario’s: gemiddelde consumptie in combinatie met gemiddelde contaminatie, gemiddelde consumptie in combinatie met maximale concentratie en maximale consumptie in combinatie met maximale concentratie.
L’ingestion des sept marqueurs PCB pour cet échantillon de la population flamande a été calculée pour trois scénarios différents: consommation moyenne combinée à une contamination moyenne, consommation moyenne combinée à une concentration maximale et consommation maximale combinée à une concentration maximale.

Tabel 7 Innameschatting van de 7 merker PCB’s als gevolg van palingconsumptie bij een steekproef uit de Vlaamse bevolking: 3 verschillende scenario’s
Tableau 7 Estimation de l’ingestion des 7 marqueurs PCB à la suite de la consommation d’anguille par un échantillon de la population flamande: 3 scénarios différents

Procedure van steekproeftrekking Er werd een steekproef representatief voor de Belgische bevolking getrokken uit het Rijksregister via een getrapte gestratificeerde steekproeftrekking.
Composition de l’échantillon Un échantillon représentatif pour la population belge a été tiré au sort en utilisant la technique de stratification par étapes.