Traduction de «steekproef de unieke » (Néerlandais → Français) :

Uit de combinatie van deze twee lijsten ontstaat een lijst C1/RN en de informatieveiligheidsconsulent NIC zal deze laatste vervolgens overmaken aan de intermediaire organisatie van de VI’s, de Kruispuntbank van de Sociale Zekerheid – de TTP VI (KSZ), die in de gevraagde gegevens van de permanente steekproef de unieke pesoonscode eigen aan deze steekproef (Ceps) door de RN zal vervangen.
La combinaison des deux listes fournit une liste C1/RN qui sera communiquée au TTP OA (BCSS) qui substituera le Ceps par le RN.

De permanente steekproef van sociaal verzekerden met hun lange-termijn zorggebruik ontsluit op een vrij unieke wijze deze informatie.
Cet Echantillon Permanent rend accessible cette information d’une manière unique grâce à un suivi longitudinal des assurés sociaux.