Traduction de «steeds optreden terwijl » (Néerlandais → Français) :

Deze kunnen nog steeds optreden terwijl u TOBI Podhaler gebruikt, maar zouden niet vaker mogen optreden of erger mogen lijken dan ervoor.
Ils peuvent quand même survenir pendant le traitement par TOBI Podhaler, mais ils ne devraient pas être plus fréquents ou plus sévères qu’avant le traitement.

Wanneer deze tekenen of symptomen optreden, ontwikkelen ze zich meestal heel snel na de toediening van de injectie en terwijl de getroffen persoon nog steeds in het ziekenhuis of de praktijk van de arts aanwezig is.
Lorsque ces signes ou symptômes se manifestent, ils se développent généralement très rapidement après l’injection et lorsque la personne affectée se trouve encore dans la clinique ou le cabinet médical.