Een nauwe koppeling tussen radiotherapie en steeds krachtiger technieken voor medische beeldvorming (zoals MRI of Magnetic Resonance Imagery en PET of Positron Emission Tomography) draagt bij tot die vooruitgang.
Une étroite association entre la radiothérapie et des techniques d’imagerie médicale de plus en plus performantes (comme l’IRM ou Imagerie par Résonance Magnétique et le PET ou Positron Emission Tomography) contribuent à ces avancées.