Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anankastische neurose
Bronze-baby-syndrome
Dwangneurose
Flesvoeding voor baby's met laag geboortegewicht
Hulpmiddel voor positioneren van baby tijdens slaap
Neonatale sclerodermie
Obsessief-compulsieve neurose
Obsessief-compulsieve stoornis
Onrustige baby
Premature baby
Reanimatietafel voor baby
Uitzonderlijk grote baby
Urticaria neonatorum

Vertaling van "steeds een baby " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
Omschrijving: Het essentiële kenmerk bestaat uit zich herhalende dwanggedachten of dwanghandelingen. Dwanggedachten zijn ideeën, beelden of impulsen die in stereotiepe vorm steeds maar weer de gedachten van de betrokkene binnendringen. Ze zijn vrijwel onveranderlijk verontrustend en de betrokkene tracht dikwijls, zonder succes, zich ertegen te verzetten. Ze worden evenwel herkend als zijn of haar eigen gedachten, ondanks hun onwillekeurige en vaak weerzinwekkende aard. Dwanghandelingen of rituelen zijn stereotiepe gedragingen die stee ...[+++]

Définition: Trouble caractérisé essentiellement par des idées obsédantes ou des comportements compulsifs récurrents. Les pensées obsédantes sont des idées, des représentations, ou des impulsions, faisant intrusion dans la conscience du sujet de façon répétitive et stéréotypée. En règle générale, elles gênent considérablement le sujet, lequel essaie souvent de leur résister, mais en vain. Le sujet reconnaît toutefois qu'il s'agit de ses propres pensées, même si celles-ci sont étrangères à sa volonté et souvent répugnantes. Les comportements et les rituels compulsifs sont des activités stéréotypées répétitives. Le sujet ne tire aucun plais ...[+++]


















bronze-baby-syndrome | neonatale sclerodermie | urticaria neonatorum

Sclérodermie néonatale Syndrome du bébé bronzé Urticaire du nouveau-né
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Steeds meer baby’s zijn intolerant of allergisch voor een voedingsmiddel.

Il y a de plus en plus de bébés intolérants ou allergiques à un aliment autour de moi.


Zwangerschap en borstvoeding Raloxifeen Teva is alleen voor gebruik door vrouwen na de overgang en dient niet ingenomen te worden door vrouwen die nog steeds een baby zouden kunnen krijgen.

Grossesse et allaitement Raloxifène Teva doit être utilisé exclusivement par les femmes ménopausées et ne doit pas être pris par des femmes susceptibles d’avoir des enfants.


Ook al begint je baby's menu steeds dichter bij het jouwe aan te leunen, toch heeft je grote baby nog specifieke voedingsbehoeften en kan hij nog niet precies hetzelfde eten als jij.

Si son menu tend de plus en plus à ressembler au vôtre, votre grand bébé a encore des besoins nutritionnels spécifiques, il ne peut pas encore manger exactement les mêmes choses que vous.


Het haalt niets uit, je baby geeft nog steeds zijn melk op en huilt veel.

Rien n’y fait, bébé régurgite toujours et pleure beaucoup.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Studies hebben aangetoond dat het gehalte ibuprofen in de moedermelk, 1 mg/ml na 1600 mg per dag, te laag is om enig effect op de baby te hebben, maar voorzichtigheid blijft steeds geboden.

Des études ont démontré que la teneur en ibuprofène dans le lait maternel, à savoir 1 mg/ml après une prise de 1600 mg/jour, était trop faible pour avoir une influence sur le bébé. La prudence est néanmoins recommandée.


Moedermelk is nog steeds de natuurlijke voeding voor baby’s.

Le lait maternel est l’aliment naturel des bébés.


Zijn longen rijpen ook verder: je baby maakt steeds vaker ademhalingsbewegingen, die echter nog altijd onregelmatig zijn.

Ses poumons aussi poursuivent leur maturation : bébé a des mouvements respiratoires de plus en plus fréquents mais encore irréguliers.


Je baby wordt steeds actiever: je voelt hem misschien zelfs al bewegen!

Votre bébé est de plus en plus actif : il se peut même que vous commenciez à le sentir bouger !


Ik praatte al tegen mijn baby toen hij nog in de buik van zijn moeder was, en ik doe dat vandaag nog steeds.

Je parlais déjà à mon bébé lorsqu'il était dans le ventre de sa mère, aujourd’hui ce n'est que la continuité.


Het gezichtje van je baby wordt steeds fijner: de botten nemen hun definitieve vorm aan, zijn lipjes en wenkbrauwen tekenen zich af, de oogleden bedekken zijn oogjes .

Le visage de votre bébé s’affine de plus en plus : les os prennent leur forme définitive, ses lèvres et ses sourcils se dessinent, des paupières recouvrent ses yeux.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'steeds een baby' ->

Date index: 2023-08-14
w