Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aanmoedigen om positief lichaambeeld te hebben
Aanwezig
Anankastische neurose
Bloedgroep A Rh
Bloedgroep AB Rh
Bloedgroep B Rh
Bloedgroep O Rh
Dwangneurose
Methicillineresistente staphylococcus aureus positief
Obsessief-compulsieve neurose
Obsessief-compulsieve stoornis
Positief

Traduction de «steeds als positief » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Omschrijving: Het essentiële kenmerk bestaat uit zich herhalende dwanggedachten of dwanghandelingen. Dwanggedachten zijn ideeën, beelden of impulsen die in stereotiepe vorm steeds maar weer de gedachten van de betrokkene binnendringen. Ze zijn vrijwel onveranderlijk verontrustend en de betrokkene tracht dikwijls, zonder succes, zich ertegen te verzetten. Ze worden evenwel herkend als zijn of haar eigen gedachten, ondanks hun onwillekeurige en vaak weerzinwekkende aard. Dwanghandelingen of rituelen zijn stereotiepe gedragingen die steeds maar weer worden herhaald. Ze zijn niet aangenaam op zichzelf en leiden ook niet tot de voltooiing van ...[+++]

Définition: Trouble caractérisé essentiellement par des idées obsédantes ou des comportements compulsifs récurrents. Les pensées obsédantes sont des idées, des représentations, ou des impulsions, faisant intrusion dans la conscience du sujet de façon répétitive et stéréotypée. En règle générale, elles gênent considérablement le sujet, lequel essaie souvent de leur résister, mais en vain. Le sujet reconnaît toutefois qu'il s'agit de ses propres pensées, même si celles-ci sont étrangères à sa volonté et souvent répugnantes. Les comportements et les rituels compulsifs sont des activités stéréotypées répétitives. Le sujet ne tire aucun plais ...[+++]












contract aangaan met patiënt voor stellen van positief gedrag

contrat pour un comportement positif




methicillineresistente staphylococcus aureus positief

positif au Staphylococcus aureus résistant à la méthicilline


primair cutaan gamma/delta-positief T-cellymfoom

lymphome T cutané primitif de phénotype TCRgamma/delta
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Het therapeutische voordeel is verminderd bij patiënten die eerder een ischemisch cerebrovasculair accident hebben gehad of bij welke bekend is dat ze een ongecontroleerde diabetes hebben, waaruit volgt dat het voordeel/risico ratio minder gunstig is, maar nog steeds als positief beschouwd wordt in deze patiënten.

Le bénéfice thérapeutique est diminué chez les patients ayant des antécédents d’accident vasculaire cérébral ou présentant un diabète non contrôlé. Chez ces patients, le bénéfice thérapeutique est moins favorable, mais reste positif.


Bij elk schema mag de behandeling herhaald worden als de patiënt nog steeds H. pylori positief is.

Dans chaque schéma, le traitement peut être répété si le patient est encore positif pour H. pylori.


In elk regime, als de patiënt nog steeds H. pylori positief is, kan de behandeling worden herhaald

Dans chaque régime, si le patient est encore H. pylori positif, le traitement peut être répété.


Hieruit volgt dat in populaties met een lage HIV-prevalentie (bv. België) een positief screening testresultaat steeds moet bevestigd worden door een andere test die minstens even gevoelig en een hogere specificiteit heeft dan de screeningtest.

Par conséquent, dans les populations où la prévalence du HIV est faible (en Belgique, par exemple), le résultat positif d’un test de dépistage doit toujours être confirmé par un autre test au moins aussi sensible et possédant une spécificité plus élevée que le test de dépistage.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In elk behandelingsschema mag de therapie herhaald worden als de patiënt nog steeds positief is voor H. pylori,

Pour chacun de ces schémas, si le patient reste porteur d'H. pylori, le traitement peut être répété.


Bij elk schema mag de therapie herhaald worden, indien de patiënt nog steeds H. pylori positief is.

Pour chacun de ces schémas, si le patient reste porteur d’H. pylori, le traitement peut être répété.


Voor elk doseringsschema geldt dat de behandeling na voltooiing mag worden herhaald als de patiënt nog steeds H. pylori-positief is.

Si le patient présente encore H. pylori positif après cette trithérapie, le traitement peut être répété.


Voor alle behandelingen geldt dat de behandeling na voltooiing mag worden herhaald als de patiënt nog steeds H. pylori-positief is.

Si le patient présente encore H.pylori après cette trithérapie, le traitement peut être répété.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'steeds als positief' ->

Date index: 2025-05-30
w