Traduction de «steady-state bedraagt het schijnbare » (Néerlandais → Français) :

Tijdens de steady-state bedraagt het schijnbare verdelingsvolume ongeveer 1,87 ± 0,47 l/kg.
Son volume apparent de distribution à l’état d’équilibre est d’environ 1,87 ± 0,47 l/kg.

De schijnbare klaring bij steady-state bedraagt 26 l/uur.
La clairance apparente à l’équilibre est de 26 l/h.

Distributie Het schijnbare distributievolume bij steady-state bedraagt ongeveer 0,22 l/kg lichaamsgewicht voor gezonde personen.
Distribution Le volume apparent de distribution à l’équilibre est approximativement de 0,22 l/kg de poids corporel chez des volontaires sains.

Tijdens de steady state is het schijnbare verdelingsvolume ongeveer 1,87 ± 0,47 l/kg.
Son volume apparent de distribution à l’état stationnaire est d’environ 1,87 ± 0,47 l/kg.

Het distributievolume in evenwichtstoestand (steady state) bedraagt 0,8-1,0 l/kg.
Le volume de distribution à l’état stationnaire est de 0.8-1.0 l/kg.

Tamoxifen wordt extensief gemetaboliseerd, met als belangrijkste metaboliet het N-desmethyltamoxifen; de halfwaardetijd van deze metaboliet bij steady state bedraagt ongeveer 14 dagen.
Le tamoxifène subit un métabolisme important, formant le métabolite principal, le N-déméthyl-tamoxifène.

De gemiddelde terminale eliminatiehalfwaardetijd in steady-state bedraagt ongeveer 30-50 uur.
La demi-vie d'élimination terminale moyenne à l’état d’équilibre est d'environ 30 à 50 heures.

Het gemiddelde schijnbare verdelingsvolume tijdens de steady-state (V dss ) is ongeveer 500 liter.
Le volume moyen apparent de distribution à l’état d’équilibre (V dss ) est d’environ 500 litres.

Distributie Vanwege weefselbinding is het gemiddelde schijnbare distributievolume bij steady-state na een enkelvoudige dosis van 5 mg linagliptine via intraveneuze toediening aan gezonde proefpersonen ongeveer 1110 liter.
Distribution Compte tenu de sa liaison tissulaire, le volume de distribution apparent moyen à l'état d'équilibre après une dose intraveineuse unique de 5 mg de linagliptine chez des sujets sains a été d'approximativement 1110 litres, montrant que la linagliptine est largement distribuée dans les tissus.

Het gemiddelde schijnbare verdelingsvolume tijdens steady state (V dss ) is ongeveer 500.
Le volume moyen apparent de distribution à l’état d’équilibre (V dss ) est d'environ 500 litres.