Vertaling van "ste rapport " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

verzoek om rapport van deskundige
Demande d'expertise

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- 1 ste , 2 de , 3 de , 4 de , 5 de en 6 de, 8 ste, 10 de & 12 de rapport
- 1er, 2ème, 3ème, 4ème, 5ème et 6ème , 8 ème , 10 ème & 12 ème rapport audit permanent réalisé (engagement 2)

Aanleiding voor bijwerkingen 1 ste rapport en bijkomende vraagstellingen voor 2 de rapport.
Donne lieu à une mise à jour du 1 er rapport et à des questions supplémentaires concernant le 2 e rapport.

Verbintenis op 31/12/07 (rapportering over het functioneren van de GC-GRI aan de Hoge Commissie) : de rapportering in plenaire sessie van de GRI heeft plaatsgevonden op 20/06/08 op basis van de gegevens voor 2007 en het 1 ste trimester 2008.
Engagement au 31/12/07 (rapportage sur le fonctionnement des CR-CMI auprès de la Commission supérieure) : le rapportage en séance plénière du CMI a eu lieu le 20/06/08 sur la base des données de l’année 2007 et du 1er trimestre 2008.

- Het evaluatieproject " PPI-indicatoren” : de analyse die werd uitgevoerd betreft de PPIindicatoren (protonpompinhibitoren) die zijn ontwikkeld door het CEM (Comité voor de evaluatie van de medische praktijk) en die moeten worden toegepast met het oog op de uitvoering van een monitoring. De rapportering wordt verwacht in het 1 ste semester van 2012.
- Le projet d’évaluation «Indicateurs IPP »: l’analyse effectuée concerne les indicateurs IPP (inhibiteurs de la pompe à proton), développés par le CEM (Comité d’évaluation des

Het volledige rapport zal zich uitspreken over de houding tegenover vrouwen die asymptomatisch zijn, geen verhoogd risico hebben en die op eigen initiatief een screeningsonderzoek vragen vóór hun 50 ste .
Le rapport complet envisagera l’attitude à recommander pour les femmes asymptomatiques et non à risque, qui demandent de leur propre initiative un examen de dépistage avant 50 ans.

- 5 de en 6 de en 8 ste rapport permanente audit
- 5 ème , 6 ème et 8 ème rapports d’audit permanent