Traduction de «ste delphi-ronde » (Néerlandais → Français) :

Figuur 6: beslissingscriteria van het statuut van de voorstellen uit de 1 ste Delphi-ronde voor de modules “organisatie”, “preventie” en “communicatie”
Figure 6. Critères de décision du statut des propositions faites au 1er tour Delphi pour les modules «organisation », « prévention » et « communication »

Figuur 7: beslissingscriteria van het statuut van de voorstellen uit de 1 ste Delphi-ronde: extra criteria voor de module “aanpak”
Figure 7. Critère de décision du statut des propositions faites au 1er tour Delphi : Critères supplémentaires pour le module « prise en charge »

De kenmerken van de respondenten, evenals de antwoorden van de 1 ste Delphi-ronde, worden weergegeven in bijlage.
Les caractéristiques des répondants ainsi que les réponses du 1 er tour Delphi sont présentées en annexe.

Hulpmiddelen voor valorisatie van de rol van de huisarts: dit voorstel lokte tegenstrijdige meningen uit tijdens de 1 ste Delphi-ronde voor het criterium Aanvaardbaarheid, en afwijzing voor het criterium Prioriteit.
Outils d’évaluation valorisant les rôles du généraliste : cette proposition était en dissensus suite au 1er tour Delphi pour le critère d’Acceptabilité et en rejet pour le critère Priorité.