Traduction de «statuut met last » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

evalueren van angst om last voor anderen te zijn
évaluation de la peur d'être un fardeau pour les autres

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

III. TOEGELATEN INKOMEN PERSONEN TEN LASTE plafond statuut met last 743,7541 743,75 743,7541 743,75 743,7541 743,75 758,6460 758,65 plafond statuut alleenstaande 1258,9052 1.258,91 1.258,9052 1.258,91 1.283,9100 1.283,91 1.309,5180 1.309,52
III. REVENU AUTORISE DES PERSONNES A CHARGE plafond statut avec charge 743,7541 743,75 743,7541 743,75 743,7541 743,75 758,6460 758,65 plafond statut isolés 1.258,9052 1.258,91 1.258,9052 1.258,91 1.283,9100 1.283,91 1.309,5180 1.309,52

III. TOEGELATEN INKOMEN PERSONEN TEN LASTE plafond statuut met last 805,0570 805,06 805,0570 805,06 805,0570 805,06 821,1713 821,17 plafond statuut alleenstaande 1.362,4853 1.362,49 1.387,4900 1.387,49 1.387,4900 1.387,49 1.415,2398 1.415,24
III. REVENU AUTORISE DES PERSONNES A CHARGE plafond statut avec charge 805,0570 805,06 805,0570 805,06 805,0570 805,06 821,1713 821,17 plafond statut isolés 1.362,4853 1.362,49 1.387,4900 1.387,49 1.387,4900 1.387,49 1.415,2398 1.415,24

Toegelaten inkomen personen ten laste: - plafond statuut met last: 837,55 euro (per maand) - plafond statuut alleenstaande: 1.443,54 euro (per maand)
Plafonds de revenus autorisés pour personne à charge : - statut avec charge : 837,55 euros (par mois) - statut isolé : 1.443,54 euros (par mois)

III. TOEGELATEN INKOMEN PERSONEN TEN LASTE plafond statuut met last 805,0570 805,06 805,0570 805,06 805,0570 805,06 821,1713 821,17 plafond statuut alleenstaande 1387,4900 1.387,49 1387,4900 1.387,49 1.387,4900 1.387,49 1.415,2398 1.415,24
III. REVENU AUTORISE DES PERSONNES A CHARGE plafond statut avec charge 805,0570 805,06 805,0570 805,06 805,0570 805,06 821,1713 821,17 plafond statut isolés 1.387,4900 1.387,49 1.387,4900 1.387,49 1387,4900 1.387,49 1.415,2398 1.415,24

III. Toegelaten inkomen personen ten laste plafond statuut met last 700,8265 700,83 714,8767 714,88 714,8767 714,88 729,1859 729,19 743,7541 743,75 plafond statuut alleenstaande 1186,3111 1186,31 1.210,0029 1.210,00 1.210,0029 1.210,00 1.234,2009 1.234,20 1.258,9052 1.258,91
III. Revenu autorisé des personnes à charge plafond statut avec charge 700,8265 700,83 714,8767 714,88 714,8767 714,88 729,1859 729,19 743,7541 743,75 plafond statut isolés 1186,3111 1.186,31 1.210,0029 1.210,00 1.210,0029 1.210,00 1.234,2009 1.234,20 1.258,9052 1.258,91

III. TOEGELATEN INKOMEN PERSONEN TEN LASTE plafond statuut met last 805,0570 805,06 805,0570 805,06 805,0570 805,06 821,1713 821,17 plafond statuut alleenstaande 1387,4900 1.387,49 1.387,4900 1.387,49 1387,4900 1.387,49 1.415,2398 1.415,24
III. REVENU AUTORISE DES PERSONNES A CHARGE plafond statut avec charge 805,0570 805,06 805,0570 805,06 805,0570 805,06 821,1713 821,17 plafond statut isolés 1.387,4900 1.387,49 1387,4900 1.387,49 1387,4900 1.387,49 1.415,2398 1.415,24

III. TOEGELATEN INKOMEN PERSONEN TEN LASTE plafond statuut met last 773,8189 773,82 789,2728 789,27 789,2728 789,27 805,0570 805,06 plafond statuut alleenstaande 1.309,5882 1.309,59 1.335,7800 1.335,78 1.335,7800 1.335,78 1.362,4853 1.362,49
III. REVENU AUTORISE DES PERSONNES A CHARGE plafond statut avec charge 773,8189 773,82 789,2728 789,27 789,2728 789,27 805,0570 805,06 plafond statut isolés 1.309,5882 1.309,59 1.335,7800 1.335,78 1.335,7800 1.335,78 1.362,4853 1.362,49

III. TOEGELATEN INKOMEN PERSONEN TEN LASTE plafond statuut met last 729,1859 729,19 729,1859 729,19 729,1859 729,19 743,7541 743,75 plafond statuut alleenstaande 1.234,2009 1.234,20 1.234,2009 1.234,20 1.234,2009 1.234,20 1.258,9052 1.258,91
III. REVENU AUTORISE DES PERSONNES A CHARGE plafond statut avec charge 729,1859 729,19 729,1859 729,19 729,1859 729,19 743,7541 743,75 plafond statut isolés 1.234,2009 1.234,20 1.234,2009 1.234,20 1.234,2009 1.234,20 1.258,9052 1.258,91

III. TOEGELATEN INKOMEN PERSONEN TEN LASTE plafond statuut met last 932,9789 932,98 932,9789 932,98 932,9789 932,98 951,6455 951,65
III. REVENU AUTORISE DES PERSONNES A CHARGE plafond statut avec charge 932,9789 932,98 932,9789 932,98 932,9789 932,98 951,6455 951,65

De persoon die feitelijk gescheiden is en ingeschreven staat als ‘persoon ten laste’, behoudt dat statuut, op voorwaarde dat een van deze voorwaarden vervuld is. Hij/zij:
Le conjoint séparé de fait, inscrit comme personne à charge, conserve sa qualité pour autant qu’une de ces conditions soient remplies: