Traduction de «statuut binnen belgië » (Néerlandais → Français) :

- de notie regionalisering waardoor regio’s met verschillend statuut binnen België kunnen worden gedefinieerd ;
- le concept de régionalisation, qui permet de définir des régions de statut différent au sein de la Belgique ;

Opnieuw is dat verwachte volume berekend door per leeftijd, geslacht en ZIV-statuut het gemiddeld aantal DDDs per patiënt per jaar in België (berekend op basis van het geneesmiddelenverbruik van alle patiënten van alle huisartsen) te vermenigvuldigen met de aantallen binnen uw patiëntenbestand en ze vervolgens te sommeren.
Pour obtenir ce nombre attendu, on applique à chaque groupe d'âge et de sexe de votre patientèle le nombre moyen de DDDs prescrites en Belgique (calculé sur la base de tous les patients de tous les généralistes) et on additionne ensuite ces volumes.