Die gegevens, welke in de statistiek “waarnemingen” worden genoemd, zijn op het niveau van de ziekenfondsen van de verzekeringsinstellingen samengevoegd.
Ces données, appelées “observations” en termes statistiques, sont agrégées au niveau des mutualités des organismes assureurs.