Traduction de «statine ontvangen » (Néerlandais → Français) :

Van de personen die orale antidiabetica nemen, hebben 47 % een statine ontvangen en 6% een fibraat. Bij de diabetici die insuline (analogen) innemen en van wie we mogen aannemen dat de suikerziekte gevorderd is, liggen deze cijfers wat lager: 42 % en 3 % respectievelijk.
Des personnes qui prennent des anti-diabétiques oraux, 47 % recevaient une statine et 6% un fibrateChez les diabétiques qui reçoivent de l’insuline (et analogue) et pour lesquels nous pouvons supposer que la maladie est à un stade avancé, ces chiffres sont légèrement plus bas : 42 % et 3 % respectivement, ce qui est difficile à expliquer.

Van de personen die orale antidiabetica nemen, hebben 43,5 % een statine ontvangen en 5,6% een fibraat.
Parmi les patients sous antidiabétique, 43,5% ont reçu également une statine et 5,6% un fibrate.

Van de personen die orale antidiabetica nemen, hebben 39,6% een statine ontvangen en 5,6% een fibraat.
Parmi les personnes sous ADO, 39,6% ont reçu une statine et 5,6% un fibrate.

Van de personen die orale antidiabetica nemen (± exenatide injecties of liraglutide), hadden 51% een statine ontvangen en 6% een fibraat.
Des personnes qui prennent des anti-diabétiques oraux (± injection d’exenatide ou de liraglutide) 51% recevaient une statine et 6% un fibrate.

Van de personen die orale antidiabetica nemen (± exenatide injecties), hadden 49% een statine ontvangen en 6% een fibraat. Bij de diabetici die insuline (analogen) innemen zonder andere hypoglycemiërende farmaca liggen deze cijfers gelijkelijk: 45 % en 3 % respectievelijk.
Des personnes qui prennent des anti-diabétiques oraux (± injection d’exenatide) 49% recevaient une statine et 6% un fibrateChez les diabétiques qui reçoivent de l’insuline (et analogue) sans autres médicaments hypoglicémiants, ces chiffres sont identiques : 45 % et 3 % respectivement.