Vertaling van "states for evaluating " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

steady state | evenwicht tussen inspanning en zuurstofgebruik
équilibre cinétique | ?

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This means there is a given amount of competition between the competent medicines authorities in the various European Member States for evaluating files such as these.
This means there is a given amount of competition between the competent medicines authorities in the various European Member States for evaluating files such as these.

The Clinical Trial Facilitation Group (CTFG) is a collaborative effort to facilitate and harmonise clinical trials in Europe. Within the CTFG agreements have been made for various competent authorities to voluntarily arrive at a common evaluation for applications for clinical trials whenever this involves multicentre trials with participating centres from different Member States.
The Clinical Trial Facilitation Group (CTFG) is a collaborative effort to facilitate and harmonise clinical trials in Europe. Within the CTFG agreements have been made for various competent authorities to voluntarily arrive at a common evaluation for applications for clinical trials whenever this involves multicentre trials with participating centres from different Member States.

EU-Evaluation of the practical implementation of EU occupational safety and health (OSH) directives in EU Member States - Call for Tenders 03-09-2012
EU-Evaluation of the practical implementation of EU occupational safety and health (OSH) directives in EU Member States - Call for Tenders 03/09/2012

Om de vaak delicate evaluatie van in tijd en ruimte gedesoriënteerde patiënten te verbeteren, is bovendien een zogenaamde “MMSE” (Mini Mental State Evaluation) naar de rustoorden gestuurd, die gebruikt kan worden als er twijfel bestaat of de rechthebbende de score 2 of 3 op de schaal moet krijgen.
Par ailleurs, afin d’améliorer l’évaluation, souvent délicate, des patients désorientés dans le temps et dans l’espace, un questionnaire dit “MMSE” (Mini Mental State Examination) a été envoyé aux maisons de repos, pour être utilisé en cas de doute sur le classement d’un bénéficiaire dans le score 2 ou 3 de l’échelle.

Uiteindelijk vormen twee SR, deze die door Nelson werd gerealiseerd voor het USPTSF (United States Preventive Services Task Force) en de Cochrane review gemaakt door Götzsche, alsook een HTA rapport onder redactie van Deck voor AETMIS (Agence d’Evaluation de Technologiqies et des Modes d’intervention en Santé (Quebec)) de basis voor het grootste deel van dit rapport.
In fine, deux SR datant de 2009, à savoir celle rédigée par Nelson pour l’USPSTF (United States Preventive Services Task Force) et la revue Cochrane rédigée par Götzsche, ainsi qu’une HTA rédigée par Deck pour l’AETMIS (Agence d'Evaluation des Technologies et des Modes d'Intervention en Sante (Québec)) ont servi de base à la majeure partie de ce rapport.