Traduction de «state wordt over het algemeen bereikt na vier dagen herhaalde » (Néerlandais → Français) :

De steady state wordt over het algemeen bereikt na vier dagen herhaalde toediening.
L’état d'équilibre est généralement obtenu après 4 jours de doses répétées.

Na toediening van AmBisome werd steady-state snel bereikt (over het algemeen binnen 4 dagen na dosering).
Après administration d’AmBisome, l’état d’équilibre (steady state) est rapidement atteint (en général en 4 jours d’administration).

Over het algemeen werden de steady state concentraties bereikt binnen 8 tot 11 dagen na het begin van de toediening.
Les concentrations à l’état d’équilibre sont généralement atteintes dans les 8 à 11 jours suivant le début de l’administration.