Traduction de «state verdelingsvolume bedroeg » (Néerlandais → Français) :

Het steady state verdelingsvolume bedroeg ongeveer 10% van het lichaamsgewicht.
Le volume de distribution à l’état stable était d’environ 10 % de la masse corporelle.

Het gemiddelde steady-state verdelingsvolume bedroeg 198 tot 688 l/m 2 hetgeen duidt op een uitgebreide extravasculaire distributie en/of weefselbinding.
La clairance corporelle totale semble diminuer en présence de grande concentration plasmatique de paclitaxel. Son volume moyen de distribution à l'état d'équilibre se situe dans un intervalle variant de 198 à 688 l/m 2 , ce qui témoigne de l'importance de la diffusion extravasculaire et/ou de la fixation tissulaire du paclitaxel.

Het gemiddelde steady-state verdelingsvolume bedroeg 198 tot 688 l/m² en wijst op een uitgebreide extravasculaire distributie en/of weefselbinding.
Son volume moyen de distribution à l’état d’équilibre se situe dans une fourchette de 198 à 688 l/m², ce qui témoigne de l’importance de la diffusion extravasculaire et/ou de la fixation tissulaire du paclitaxel.

Het steady-state verdelingsvolume bedroeg 8,6 � 4,1.
Le volume de distribution à l’état d’équilibre était de 8,6 � 4,1.

Bij zuigelingen en kinderen (leeftijd 1–11 jaar, n = 25) bedroeg het steady-state verdelingsvolume 4,8 � 2,1 l, de halfwaardetijd was 9,5 � 4,5 dagen en de klaring bedroeg 17 � 6 ml/uur.
Chez les nourrissons et les enfants (1 à 11 ans, n=25), il a été observé un volume de distribution à l’état d’équilibre de 4,8 � 2,1 l, une demi-vie de 9,5 � 4,5 jours et une clairance de 17 � 6 ml/h.

Bij adolescenten (leeftijd 12–16 jaar, n = 14), bedroeg het steady-state verdelingsvolume 7,8 � 5,1 l, de halfwaardetijd was 9,1 � 3,9 dagen en de klaring was 31
Chez les adolescents âgés de 12 à 16 ans (n=14), il a été observé un volume de distribution à l’état d’équilibre de 7,8 � 5,1 l, une demi-vie de 9,1 � 3,9 jours et une clairance de 31 � 19 ml/h.

Het gemiddelde verdelingsvolume bij steady-state na intraveneuze toediening van een dosis van 12 mg saquinavir bedroeg 700 l (CV 39 %).
Le volume de distribution moyen à l'équilibre, après administration intraveineuse d'une dose de 12 mg de saquinavir, est de 700 l (CV 39 %).