Vertaling van "stands bemannen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

diepe dwarsstand | moeilijke bevalling door persisterende | occipito-iliacale | stand | moeilijke bevalling door persisterende | occipitoposterieure | stand | moeilijke bevalling door persisterende | occipitosacrale | stand | moeilijke bevalling door persisterende | occipitotransversale | stand |
Arrêt en profondeur en position transverse Dystocie due à la persistance en position:occipito-iliaque | occipito-postérieure | occipito-sacrée | occipito-transverse

abnormale afstand tussen tanden | 'crowding'van tand of tanden | diasteemvan tand of tanden | rotatievan tand of tanden | transpositievan tand of tanden | verplaatsingvan tand of tanden | geretineerde of geïmpacteerde tanden met abnormale stand van deze of aangrenzende tanden
Chevauchement | Déplacement | Diastème | Espacement anormal | Rotation | Transposition | d'une ou de plusieurs dents | Dents incluses ou enclavées avec position anormale de ces dents ou des dents adjacentes

Omschrijving: Het vooruitzicht van seksuele activiteit veroorzaakt zoveel vrees of angst dat deze wordt vermeden (seksuele aversie) of de seksuele respons treedt op normale wijze op en er komt een orgasme tot stand, maar er is geen passend lustgevoel (uitblijven van seksueel lustgevoel). | Neventerm: | anhedonie (seksueel)
Définition: Soit la perspective d'une relation sexuelle déclenche une peur ou une anxiété telle que toute activité sexuelle est évitée (aversion sexuelle) soit les réponses sexuelles surviennent normalement et l'orgasme est ressenti mais il existe une absence de plaisir approprié (absence de plaisir sexuel). | Anhédonie (sexuelle)

verstrekt stand van zaken aan familie/ondersteunende persoon
fournit des rapports sur l'état de santé à la famille ou à la personne de confiance

conserveren | in stand houden
conserver | sauvegarder | préserver

status | stand
état | état

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

onze lokale activiteiten (bijvoorbeeld: een stand bemannen tijdens evenementen, het onthaal tijdens informatiedagen, Levensloop, .)
de nos activités locales (par exemple : permanence à un stand lors d’événements, accueil lors de journées d’information, Relais pour la Vie. )

onze lokale activiteiten (bijvoorbeeld: een stand bemannen tijdens evenementen, het onthaal tijdens informatiedagen, ..).
de nos activités locales (par exemple : permanence à un stand lors d’événements, accueil lors de journées d’information, Relais pour la Vie. )

de organisatie van streekgebonden activiteiten of hulp hierbij: stands bemannen, geld inzamelen, .;
organisation d'activités régionales ou soutien lors de celles-ci : animation de stands, activités de récolte de fonds.

Zo kunnen zij een keuze maken uit activiteiten die hen het beste liggen: culturele en creatieve activiteiten, bemannen van een stand tijdens een evenement, administratieve taken, enz.
Ils ont ainsi le choix dans l’aide qu’ils apportent : lecture et enregistrement de livres, activités culturelles et créatives, animation de stands, tâches administratives, etc.

Wij zoeken vrijwilligers die ons kunnen helpen bij het onthalen of informeren van bezoekers, alsook personen die ons kunnen helpen bij het bemannen of animeren van een stand:
Nous cherchons des bénévoles qui peuvent nous aider à accueillir ou informer les visiteurs, à tenir et animer des stands :