Traduction de «standpunten op europees » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Europees land
pays européen

Europees vleermuis lyssavirus 2
lyssavirus de la chauvesouris européenne de type 2

deel van Europees land
partie d'un pays européen

Midden-Europees land
pays de l'Europe centrale

West-Europees land
pays de l'Europe occidentale

Oost-Europees land
pays de l'Europe de l'Est

Europees vleermuis lyssavirus 1
lyssavirus de la chauvesouris européenne de type 1

Europees door teken overgedragen encefalitisvirus
virus de l'encéphalite à tiques européennes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Zij bepalen in onderling overleg de Belgische standpunten op Europees niveau;
Ils déterminent en concertation mutuelle la position belge à défendre au niveau européen;

Om een beeld te schetsen van de huidige stand van zaken betreffende de bescherming van werknemers tegen de risico’s van blootstelling aan nanodeeltjes, kwamen in dit colloquium de volgende elementen aan bod: mogelijke gezondheidseffecten van nanodeeltjes, monitoring van blootstelling aan nanodeeltjes, nanodeeltjes in de bestaande regelgeving, het uitwerken van een meldingssysteem voor het gebruik van nanomaterialen in Frankrijk, standpunten van de sociale partners over deze materie op Europees niveau, een onderzoek over het omgaan met nanodeeltjes op de werkvloer in Nederland, en een casestudy uit de industrie.
Pour dresser une image de la situation actuelle relative à la protection des travailleurs contre les risques d’exposition aux nanoparticules, les éléments suivants ont été abordés lors de ce colloque : les effets possibles des nanoparticules sur la santé, le monitoring de l’exposition aux nanoparticules, les nanoparticules dans la réglementation existante, l’élaboration d’un système de notification pour l’utilisation des nanomatériaux en France, les points de vue des partenaires sociaux sur cette matière

- Een afgevaardigde van het “European Trade Union Institute” schetst de standpunten van haar instituut op Europees niveau.
- Un délégué du « European Trade Union Institute » esquissera les points de vue de son institution au niveau européen.

· De coördinatie van de standpunten die België op Europees niveau wil verdedigen, gebeurt in de schoot van het ‘directoraat-generaal voor Europese Zaken’ van de FOD voor Buitenlandse Zaken.
- la coordination en vue de déterminer la position belge à défendre au plan européen est menée au sein de la « direction générale des affaires européennes » du SPF Affaires étrangères.

vertegenwoordig(t)(en) de minister(s) van leefmilieu en volksgezondheid België op Europees vlak en bepa(a)l(t)(en) de Belgische standpunten in deze materie;
le(s) ministre(s) chargé(s) de l’environnement et de la santé publique représentent la Belgique au niveau européen et définissent les positions belges en cette matière.

Het is ook voorzitter van het Aarhus-netwerk op Belgisch niveau om de federale en gewestelijke standpunten te coördineren over de posities die België inneemt bij Europees en internationaal overleg.
Elle assure également la fonction de présidence du réseau Aarhus au niveau belge pour notamment coordonner les positions du fédéral et des Régions sur des points que la Belgique défendra lors des négociations européennes et internationales.