Traduction de «standard methods are generally appropriate » (Néerlandais → Français) :

Standard methods are generally appropriate to prevent the transmission of these organisms from the environment.
Les méthodes standard sont en général appropriées pour empêcher la transmission de ces organismes à partir de l'environnement.

There are three major methods for measuring health state preferences: the time trade-off, the standard gamble and the visual analogue scale.
There are three major methods for measuring health state preferences: the time tradeoff, the standard gamble and the visual analogue scale.

Comparisons with other statistical sources show that both the records made by these sentinel general practitioners and the extrapolation method applied to the entire population are reliable.
La comparaison avec d’autres sources statistiques indique la bonne fiabilité de l’enregistrement des médecins vigies et de la méthode d’extrapolation à l’ensemble de la population.