Vertaling van "standaardprijs " (Nederlands → Frans) :

Die standaardprijs is de maximale prijs die voor het individueel afgeleverde product
Ce prix standard est le prix maximum qui peut être remboursé pour le produit individuel

Het Koninklijk Besluit van 29 mei 2002 bepaalt dat het verboden is sigaretten te verkopen in pakjes van minder dan negentien sigaretten, tenzij de prijs van die pakjes minstens evenveel bedraagt als de standaardprijs van pakjes sigaretten die negentien of meer sigaretten bevatten.
L’Arrêté Royal du 29 mai 2002 interdit la vente de cigarettes en paquets de moins de 19 cigarettes, sauf si le prix du paquet est au moins égal au prix standard d'un paquet contenant 19 cigarettes ou plus.

De prijs van de huidige verstrekkingen wordt opgesplitst in 3 onderdelen: a) afleveringskost b) standaardprijs c) “marge”
Le prix des prestations actuelles est ventilé en trois parties : a) coût de délivrance b) prix standard c) « marge »

De bepaling van die afleveringskost, standaardprijs en “marge” gebeurt per homogene productgroep(en)
La fixation de coût de délivrance, du prix standard et de la « marge » est effectuée par groupe homogène de produits.

producten waarvan de prijs aan verstrekker (excl. BTW) hoger is dan de standaardprijs vermeerderd met die veiligheidsgrens, niet in aanmerking komen voor opname op de lijst van voor vergoeding aangenomen producten.
produits dont le prix au prestataire (hors TVA) est supérieur au prix standard majoré de la marge de sécurité, n’entrent pas en considération pour être inscrits sur la liste des produits admis au remboursement.

Het verschil tussen de individuele productprijs en de standaardprijs is ten laste van de patiënt.
La différence entre le prix du produit individuel et le prix standard est à charge du patient.