Vertaling van "standaarddeviatie halfwaardetijd " (Nederlands → Frans) :

De gemiddelde (standaarddeviatie) halfwaardetijd voor de eliminatie van PegIntron bedraagt ongeveer 40 uur (13,3 uur), met schijnbare klaring van 22,0 ml/uur/kg.
La demi-vie d’élimination moyenne de PegIntron est approximativement de 40 heures (σ = 13,3 heures), avec une clairance apparente de 22,0 ml/h/kg.

Bij patiënten met orgaanfalen (multiple organ failure) is de gemiddelde (± standaarddeviatie) eliminatie- halfwaardetijd 21,5 (± 3,3) uur, het (schijnbaar) verdelingsvolume onder steady- state condities is 1,5 (± 0,8) l/kg en de plasmaklaring is 2,1 (± 0,8) ml/kg/min.
Chez les patients atteints de défaillance multiviscérale, une demi-vie d’élimination moyenne (±ET) de 21,5 (±3,3) heures, un volume (apparent) de distribution à l’équilibre de 1,5 (±0,8) l·kg -1 et une clairance plasmatique de 2,1 (±0,8) ml/kg/min ont été observés.

In patiënten met multipel orgaanfalen is de gemiddelde (± standaarddeviatie) eliminatie halfwaardetijd 21,5 (± 3,3) uur, een (schijnbaar) distributievolume onder steady-state condities is 1,5 (± 0,8) l/kg en de plasmaklaring is 2,1 (± 0,8) ml/kg/min.
Chez les patients ayant une insuffisance organique multiple, on a observé une demi-vie moyenne d'élimination (± écart-type) de 21,5 (± 3,3) heures, un volume (apparent) de distribution à l’état d’équilibre de 1,5 (± 0,8) l/kg et une clairance plasmatique de 2,1 (± 0,8) ml/kg/min.